Translation of "Einer unterkunft" in English
Als
Immigranten
lebten
wir
im
Dachgeschoss
einer
Unterkunft
für
Erwachsene
mit
geistiger
Behinderung.
As
recent
immigrants,
we
lived
in
the
attic
of
a
home
that
cared
for
adults
with
mental
disabilities.
TED2020 v1
Letzte
Nacht
war
ich
in
einer
Unterkunft
der
Heilsarmee.
I
allowed
myself
to
be
pampered
at
a
Salvation
Army
hostel.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich,
ähm,
suche
ich
nach
einer
Unterkunft.
I'm
looking
for
a
place
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Raj
sucht
nach
einer
preiswerten
Unterkunft
und
ich
habe
"Indien"
geschrieben.
Raj
is
looking
for
a
cheap
place
to
live,
and
I
wrote
"India."
OpenSubtitles v2018
Hey,
Kumpel,
suchst
du
noch
nach
einer
Unterkunft?
Hey,
buddy,
you
still
looking
for
a
place
to
live?
OpenSubtitles v2018
Süßer,
ich
arbeite
in
einer
Unterkunft.
Honey,
I
work
at
a
shelter.
OpenSubtitles v2018
Ich
will,
dass
es
hier
aussieht
wie
in
einer
normalen
Unterkunft.
I
want
this
place
looking
like
a
regular
quarters.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
Euch
zu
einer
Unterkunft.
I'll
take
you
to
a
shelter.
OpenSubtitles v2018
Die
Überreste
einer
solchen
Unterkunft
liegen
nordöstlich
des
Turms.
The
remains
of
such
a
barracks
lie
north-east
of
the
tower.
WikiMatrix v1
Der
aufnehmende
Staat
soll
bei
der
Beschaffung
einer
Unterkunft
behilflich
sein.
The
host
State
must
assist
in
obtaining
accommodation.
EUbookshop v2
Sie
wohnen
in
einer
Unterkunft
zur
Selbstverpflegung
mit
einem
Balkon.
It
offers
self-catering
accommodation
with
a
balcony.
ParaCrawl v7.1
Steinhäuser
_
Empfehlung
einer
Unterkunft
insel
Ugljan!
Stone
houses
_
Recommended
accommodation
island
Ugljan!
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
einer
Unterkunft
in
Glastonbury?
Looking
for
a
place
to
stay
in
Glastonbury?
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einer
zentralen
Unterkunft?
Are
you
someone
who
looks
for
accommodation
in
the
centre
of
town?
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
Sie
nach
einer
günstigen
Barcelona
Unterkunft
suchen,
keine
Sorge!
And
if
you
are
looking
for
a
cheap
accommodation
in
Barcelona,
don't
worry!
ParaCrawl v7.1
Diese
muss
innerhalb
von
einer
Woche
zur
Unterkunft
zurückgesendet
werden.
This
must
be
returned
to
the
property
within
1
week.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihren
Urlaub
auf
Mallorca
verbringen
und
suchen
nach
einer
passenden
Unterkunft?
You
want
to
spend
your
holiday
in
Majorca
and
are
looking
for
a
suitable
accommodation?
ParaCrawl v7.1
Welche
Angaben
über
den
Ort
einer
Unterkunft
sind
sichtbar?
What
details
about
the
location
of
a
property
are
visible?
CCAligned v1
Nach
diesem
Termin
garantieren
die
Organisatoren
keine
Gewährleistung
einer
Unterkunft.
After
this
term
organizers
will
not
guarantee
the
accommodation.
CCAligned v1
Für
die
Buchung
einer
Unterkunft
könnt
ihr
euch
gerne
an
unsere
Partner
wenden:
For
the
reservation
of
your
accommodation
please
contact
one
of
our
partners:
CCAligned v1
Suchen
Sie
nach
einer
günstigen
Unterkunft
zu
einem
vernünftigen
Preis?
Are
you
looking
for
a
convenient
accommodation
in
Venice
at
a
reasonable
price?
CCAligned v1
Gerne
helfen
wir
Ihnen
bei
der
Suche
nach
einer
passenden
Unterkunft:
We
will
be
happy
to
help
you
find
suitable
accommodation:
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
gern
bei
der
Suche
nach
einer
Unterkunft!
We
are
looking
forward
to
helping
you
find
the
perfect
accommodation!
CCAligned v1
Haben
Sie
Empfehlungen
bezüglich
einer
Unterkunft
am
Veranstaltungsort
oder
in
seiner
Nähe?
Do
you
have
any
recommendations
as
regards
accommodation
at
or
near
the
venue?
CCAligned v1
Bei
Buchungen
einer
geeigneten
Unterkunft
stehen
wir
gerne
hilfreich
zur
Seite.
For
bookings
of
suitable
accommodation,
we
are
happy
to
help.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
an
einer
Unterkunft
in
unserer
Familienpension.
We
are
honored
that
you
have
shown
interest
in
accommodation
in
our
family
pension.
CCAligned v1
Dürfen
wir
in
einer
Unterkunft
mit
mehr
als
der
zulässigen
Personenzahl
übernachten?
Can
we
stay
in
an
accommodation
with
more
than
the
allowed
number
of
persons?
CCAligned v1
Wenn
Sie
nach
einer
Unterkunft
nicht
weit
vom
Siegesdenkmal
suchen.
If
you
are
looking
accommodation
not
far
from
the
Victory
monument.
ParaCrawl v7.1