Translation of "Schi fahren" in English
Es
macht
viel
Vergnügen,
im
Neuschnee
Schi
zu
fahren.
It's
a
lot
of
fun
skiing
in
fresh
snow.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
mit
seinem
Vater
Schi
fahren,
als
der
Unfall
passierte.
Tom
was
skiing
with
his
father
when
the
accident
happened.
Tatoeba v2021-03-10
Schi
fahren
auf
der
Piste
ist
gut,
aber
überall
gibt
es
Off-piste.
It
is
good
to
ski
on
the
piste
but
everywhere
you
dan
find
off-piste.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
Schi
fahren,
sehr
viel
allein.
I
was
driving
ski,
very
much
alone.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Schi
fahren
in
dieser
Höhenlage
scheint,
nicht
überzeugt
zu
haben.
Also
skiing
in
this
altitude
hasn't
convinced
more
people.
ParaCrawl v7.1
Tom
kann
gut
Schi
fahren.
Tom
is
good
at
skiing.
Tatoeba v2021-03-10
Gestern
war
ich
Schi
fahren.
Yesterday,
I
did
skiing.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Bergspitzen
blitzt
noch
der
Schnee
und
am
Vormittag
kann
man
noch
toll
Schi
fahren.
The
snow
still
shimmers
on
the
mountain
tops,
and
it
is
possible
to
ski
in
the
mornings.
ParaCrawl v7.1
Hier
beginnt
schon
im
Oktober
zu
schneien
und
man
kann
noch
in
der
Osterzeit
Schi
fahren.
The
snow
usually
begins
to
fall
here
in
October
and
you
can
still
ski
during
the
Eastertime.
ParaCrawl v7.1
Heute
bin
ich
Schi
fahren.
Today,
I
do
skiing.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schischule
bietet
ein
tolles
Angebot,
damit
Ihre
Kleinen
schnell
und
sicher
Schi
fahren
lernen.
Our
ski
school
offers
a
great
deal
to
help
your
little
ones
learn
quickly
and
safely
go
skiing.
ParaCrawl v7.1
Danach
fühlte
ich
als
würde
ich
wieder
Schi
fahren
und
es
war
sehr
friedlich
und
gelassen.
After
that
I
felt
like
I
was
skiing
again
and
it
was
very
peaceful
and
serene.
ParaCrawl v7.1
Morgen
werde
ich
Schi
fahren.
Tomorrow,
I
will
do
skiing.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Touristik
machen,
Rad
fahren,
Schi
laufen,
Snowbording,
Wassersporte
treiben
und
Wellness
genießen.
Enjoy
hiking,
biking,
skiing,
snowboarding,
water
sports
and
wellness!
ParaCrawl v7.1
Besonders
beliebt
sind
Schi
fahren,
Mountainbiking,
Wandern
oder
Bergsteigen
in
den
massiven
Berggebieten
der
Alpen.
Especially
popular
are
skiing,
mountain
biking,
hiking
and
mountain
climbing
in
the
Alps.
ParaCrawl v7.1
Hier
verbindet
sich
schließlich
l,
39,,ausdruck,
quot,
in
famille,
Schi
zu
fahren,
quot,.
Here,
combines
finally
l,
39,
expression,
quot,
to
ski
in
famille,
quot,.
ParaCrawl v7.1
Polen
bietet
ein
Klima,
das
ideal
zum
Schi
fahren
im
Winter
und
ab
Juni
perfekt
für
einen
Sommeraufenthalt
geeignet
ist
und
es
gibt
dort
das
ganze
Jahr
über
Festlichkeiten.
Poland
enjoys
a
climate
that
makes
it
ideal
for
skiing
in
winter
and
perfect
for
a
summer
getaway
come
June
and
there
are
celebrations
throughout
the
year.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
war
in
den
Schweizer
Bergen
schon
Ende
des
19.
bzw.
Anfang
des
20.
Jahrhunderts
Schi
fahren
eine
der
beliebtesten
Sportarten.
At
the
end
of
the
19th
and
the
beginning
of
the
20th
century
skiing
in
the
Swiss
mountains
was
already
very
popular.
ParaCrawl v7.1
Slowenien
ist
der
Treffpunkt
der
Alpen,
der
Mittelmeerküste,
des
Dinarischen
Gebirges
und
des
Pannonischen
Beckens
und
bietet
jede
Menge
Möglichkeiten
zum
Wandern,
Schi
fahren
und
für
Strandurlaube.
Slovenia
is
the
meeting
point
of
the
Alps,
the
Mediterranean
coast,
the
Dinaric
Alps
and
the
Pannonian
Basin,
providing
plenty
of
opportunity
for
hiking,
skiing
and
enjoying
beach
breaks.
ParaCrawl v7.1
Die
Apartments
Vesna
sind
ein
idealer
Ausgangspunkt
fürs
Rad
fahren,
für
Ausflüge
(Vintgar-Schlucht),
fürs
Rafting,
Hiking,
Schwimmen,
Sommer-
und
Winterrodeln,
Schi
fahren
(Skigebiet
Straža
und
Pokljuka)
und
Laufen
um
den
Bleder
See
herum.
The
apartments
are
a
great
starting
point
for
cycling,
trips
(Vintgar
gorge...),
rafting,
hiking,
swimming,
winter
and
summer
sledding,
skiing
(Straža,
Pokljuka),
running
around
Lake
Bled...
ParaCrawl v7.1
In
der
nahen
Umgebung
können
alle
Sportliebhaber
eislaufen,
Schlitten
fahren,
Alpin
-
Schi
fahren,
Langlaufen,
Tennis
spielen,
im
Schwimmbad
schwimmen,
auf
der
Kletterwand
klettern
und
vieles
mehr.
In
the
surrounding
area
all
sports
lovers
can
practice
sledding,
alpine
skiing,
cross
country
skiing,
play
tennis,
swim
in
the
pool,
climb
the
climbing
wall
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Schwimmen,
Rad
fahren,
Eis
laufen,
Schi
fahren,
kuscheln,
raufen,
massieren,
gemeinsame
Ausflüge
in
die
Natur,...
all
dies
fördert
die
Entwicklung
des
Kindes
–
ganz
ohne
Druck
und
Zwang!
Swimming,
cycling,
ice
skating,
skiing,
cuddle,
wrestle,
massage,
joint
excursions
into
nature...
all
this
promotes
the
development
of
the
child
-
without
any
pressure
and
coercion!
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
die
Möglichkeit
andere
Sportaktivitäten
zu
praktizieren
wie
z.B.
Wandern,
Langlauf
auf
Pokljuka
oder
Schi
fahren
auf
Straža
in
Bled,
Schlittschuhlaufen,
Rodeln,
Angeln,
Rafting,
Kajakfahren,
Radfahren...
Guests
can
also
enjoy
sports
activities
such
as
hiking,
skiing
and
cross-country
skiing
at
Pokljuka
or
skiing
at
the
Straža
ski
slope
in
Bled,
ice
skating,
sledding,
swimming,
fishing,
rafting,
kayaking,
cycling...
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gerne
Schi
fahren
oder
snowboarden,
werden
Sie
in
unserer
Umgebung
bestimmt
die
für
Sie
optimalen
Pisten
finden.
If
you
enjoy
skiing
or
snowboarding,
you
are
sure
to
find
the
optimal
pistes
here.
ParaCrawl v7.1
Sollte
sich
unser
Held
dazu
entschließen
in
den
Bergen
Schi
zu
fahren,
dann
kann
man
davon
ausgehen,
dass
seine
gesamte
Ausrüstung
aus
Kunststoff
besteht.
Should
our
Hero
prefer
to
go
to
the
mountains
and
ski,
every
bit
of
his
equipment
will
be
made
out
of
plastic,
from
his
ski-jacket
to
the
skis
themselves.
Why?
ParaCrawl v7.1
Und
-
so
sind
wir
schön
langsam
aufgewachsen,
haben
erst
ein
wenig
gearbeitet,
und
dann
mehr,
wir
waren
Schi
fahren,
wo
wir
können
haben,
eine
richtige
Ausrüstung
hatten
wir
aber
nicht.
And
-
that's
the
way
we
grew
up.
At
first
we
worked
a
little,
then
more
and
more.
We
went
skiing
whenever
we
could
even
though
we
didn't
have
proper
equipment.
ParaCrawl v7.1