Translation of "Sandinistische front" in English
Obwohl
die
Sandinistische
Front
in
Nicaragua
1984
eine
halb-legitime
Wahl
gewann,
hatte
sie
fünf
Jahre
zuvor
die
Macht
ergriffen,
indem
sie
Somozas
Diktatur
stürzte.
Although
the
Sandinista
Front
in
Nicaragua
did
win
a
semi-legitimate
election
in
1984,
it
had
reached
power
five
years
earlier
by
overthrowing
the
Somoza
dictatorship.
News-Commentary v14
Als
Daniel
Ortega
2006
schließlich
wiedergewählt
wurde,
war
die
alte
Sandinistische
Front
von
1979
nicht
mehr
wiederzuerkennen.
By
2006,
when
Daniel
Ortega
was
finally
re-elected,
the
old
Sandinista
Front
of
1979
was
unrecognizable.
News-Commentary v14
Es
ist
keinerlei
Unterstützung
seitens
Costa
Rica
nach
der
Erlangung
derselben
bekannt,
obwohl
es
eine
Regierung
jenes
Landes
gegeben
hat,
welcher
der
Ruhm
zukommt,
am
Vorabend
des
Sieges
von
1979
solidarisch
mit
der
Sandinistischen
Front
der
Nationalen
Befreiung
gewesen
zu
sein.
Any
support
from
Costa
Rica
is
unheard
of
since
it
was
achieved,
even
though
there
was
a
government
in
that
country
which,
on
the
eve
of
the
victory
in
1979,
saw
fit
to
show
solidarity
with
the
Sandinista
National
Liberation
Front.
ParaCrawl v7.1