Translation of "Repräsentant" in English
In
der
Hinsicht
sind
Sie
ein
echter
Repräsentant
der
Europäischen
Volkspartei.
In
that
respect,
you
are
a
genuine
representative
of
the
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats).
Europarl v8
Ich
habe
als
Repräsentant
dieses
Parlaments
an
der
Konferenz
von
Rio
teilgenommen.
I
was
a
representative
of
this
Parliament
at
the
Rio
Conference,
where
all
the
Heads
of
State
and
of
Government
promised
to
take
respectful
and
responsible
measures.
Europarl v8
Für
dieses
gemeinsame
Konzept
wurde
auch
der
Hohe
Repräsentant
um
Vorschläge
gebeten.
The
High
Representative
has
also
been
asked
for
proposals
in
connection
with
this
common
concept.
Europarl v8
Du
bist
Repräsentant
eines
gerechten,
edlen
Volks.
You
are
the
representative
of
a
just,
noble
people.
Wikipedia v1.0
Im
März
1778
unterzeichnete
Morris
als
Repräsentant
Pennsylvanias
die
Konföderationsartikel.
In
March
1778
Morris
signed
the
Articles
of
Confederation
as
a
representative
of
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Kolumnist
für
das
CardPlayer
Magazine
und
auch
ein
Repräsentant
von
PokerStars.
He
is
a
columnist
for
CardPlayer
Magazine
and
a
representative
of
PokerStars.com,
where
he
can
be
seen
playing
under
his
own
name.
Wikipedia v1.0
Zuletzt
arbeitete
Linthorst
Homan
noch
bis
1971
als
Repräsentant
der
EWG
in
London.
From
1968
to
1971
he
was
the
European
Communities
representative
in
London.
Wikipedia v1.0
Jedoch
wurde
Teräsbetoni
als
Repräsentant
ausgewählt.
However,
Teräsbetoni
was
voted
as
the
representative.
Wikipedia v1.0
März
2009
ist
er
Hoher
Repräsentant
für
Bosnien
und
Herzegowina.
He
is
currently
serving
as
the
High
Representative
for
Bosnia
and
Herzegovina,
a
role
which
he
assumed
on
March
26,
2009.
Wikipedia v1.0
Im
internationalen
Musik-Rat
der
UNESCO
ist
die
IFCM
der
offizielle
Repräsentant
von
Chormusik.
On
the
International
Music
Council
of
the
UNESCO
IFCM
is
the
official
representative
of
choral
music.
Wikipedia v1.0
Später
wurde
er
Repräsentant
in
der
chemischen
Industrie.
He
later
worked
for
a
chemical
company
as
a
company
representative.
Wikipedia v1.0
Bis
1971
blieb
er
ständiger
Repräsentant
Ungarns
im
RGW.
Until
1971,
he
was
Hungary's
permanent
representative
on
the
council
of
Comecon.
Wikipedia v1.0
Der
Sieger
qualifizierte
sich
für
die
FIFA-Klub-Weltmeisterschaft
2013
als
Repräsentant
der
CONCACAF.
The
winner
qualified
as
the
CONCACAF
representative
for
the
2013
FIFA
Club
World
Cup.
Wikipedia v1.0
Im
Ausland
galt
er
als
der
Repräsentant
der
deutschen
Literatur
schlechthin.
He
was
seen
abroad
as
the
representative
of
German
Literature.
Wikipedia v1.0