Translation of "Objekt" in English
Unter
Wärmeeinwirkung
schrumpfen
die
Erzeugnisse
und
umschließen
das
in
sie
eingebrachte
Objekt
vollständig.
When
heat
is
applied
they
shrink
to
fit
perfectly
around
any
object
that
has
been
inserted
into
them.
DGT v2019
Unsere
Gesetzgebung
schreibt
vor,
dass
ein
Tier
kein
Objekt
ist.
Our
legislation
prescribes
that
an
animal
is
not
an
object.
Europarl v8
Sie
dürfen
nicht
zum
Objekt
einer
Politik
von
oben
werden.
They
must
not
become
objects
of
policy
managed
from
on
high.
Europarl v8
In
der
Slowakei
wird
die
Vergewaltigung
durch
ein
Objekt
nicht
als
Vergewaltigung
anerkannt.
In
Slovakia,
to
be
raped
with
an
object
is
not
considered
rape.
Europarl v8
Der
Mensch
würde
zum
Objekt,
zum
biologischen
Material
degradiert.
Man
would
be
degraded
into
an
object,
into
biological
material.
Europarl v8
Kinder
und
junge
Menschen
werden
zum
Objekt
zügelloser
Ausbeutung.
Children
and
young
people
become
the
object
of
savage
exploitation.
Europarl v8
Diese
Funktion
gibt
ein
Objekt
der
Klasse
DomDocumentType
zurück.
This
function
returns
an
object
of
class
DomDocumentType.
PHP v1
Liefert
TRUE,
wenn
var
ein
Objekt
enthält,
sonst
FALSE.
Returns
TRUE
if
var
is
an
object,
FALSE
otherwise.
PHP v1
Stellt
ein,
ob
ein
zentriertes
Objekt
automatisch
einen
Namen
bekommen
soll.
Toggle
whether
a
centered
object
automatically
gets
a
name
label
attached.
KDE4 v2
Bitte
geben
Sie
einen
Namen
für
dieses
Objekt
ein:
Please
enter
the
new
name
for
this
object:
KDE4 v2
Ich
möchte
kein
übermäßig
intelligentes
Objekt
erschaffen.
And
I
don't
want
to
make
a
very
smart
object.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
kein
perfektes
Objekt
schaffen,
wie
einen
perfekten
Roboter.
I
don't
want
to
create
a
perfect
object
like
a
perfect
robot.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
ein
Objekt
wie
euch
und
mich
erschaffen.
I
want
to
create
an
object
like
you
and
me.
TED2013 v1.1
Und
das
ist
das
finale
Objekt.
So
this
is
the
final
object.
TED2013 v1.1
Wir
können
für
Sie
wirklich
sehr
schnell
ein
greifbares
Objekt
herstellen.
We
can
actually
build
for
you,
very
rapidly,
a
physical
object.
TED2013 v1.1
Aber
das
Objekt
rechts
wurde
für
mich
hergestellt
von
anderen
Menschen.
But
the
object
on
the
right
was
made
for
me
by
other
people.
TED2013 v1.1
In
diesem
Sinn
also
ist
es
ein
sehr
einfaches
Objekt.
So,
in
that
sense,
it's
a
very
simple
object.
TED2013 v1.1
Man
braucht
ein
Objekt,
um
die
Erinnerung
weiterzutragen.
You
need
some
object
to
carry
memory
through.
TED2020 v1
Es
ist
das
einzige
Objekt,
das
sie
wollen.
It's
the
only
object
they
want.
TED2020 v1
Das
Objekt
kam
mir
völlig
fremd
vor.
This
object
felt
utterly
and
completely
alien.
TED2020 v1
Noch
ein
Objekt,
das
mich
früh
fesselte,
war
eine
Klan-Robe.
Another
object
or
image
that
captured
my
imagination
when
I
was
younger
was
a
Klan
robe.
TED2020 v1
Die
Webseite
könnte
Ihnen
von
dem
Objekt
erzählen.
That
website
could
tell
you
things
about
that
object.
TED2020 v1