Translation of "Montag abend" in English

Tom wird am Montag Abend hier sein.
Tom will be here Monday night.
Tatoeba v2021-03-10

Übrigens, haben Sie Montag Abend schon etwas vor?
I imagine it is. Uh, oh, by the way, I was wondering, uh, you busy Monday night?
OpenSubtitles v2018

Am Montag Abend werde ich Sie in meinem Haus willkommen heißen.
Monday night, I wish to host you at my home.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber Montag abend ist ein Schultag.
Yeah, Monday night is a school night.
OpenSubtitles v2018

Können sie beweisen, wo Sie am Montag Abend gewesen sind?
Can you account for your whereabouts Monday evening?
OpenSubtitles v2018

Ich bitte die Sender für Montag Abend um Sendezeit.
I'll be asking the networks for airtime on Monday night
OpenSubtitles v2018

Und die Football Sessions am Sonntag enden... nicht vor Montag abend.
And football and Sunday does not end... Untill Monday night.
OpenSubtitles v2018

Sie lagern hier seit Montag Abend.
You've been camped out up there since Monday night
OpenSubtitles v2018

Am Montag Abend checkten sich Peek und Rickard im Motel ein.
On Monday night, Peek and Rickard checked into the motel.
WMT-News v2019

Am Montag Abend hatte er Herzrhythmusstörungen.
Monday night he had some heart palpitations.
OpenSubtitles v2018

Montag abend wurde der Termin der Sitzung geändert.
What they did here on Monday night was to change the timing of the meeting.
EUbookshop v2

Wie würdest du dich über Lutèce Montag Abend fühlen?
How do you feel about Lutèce Monday night?
OpenSubtitles v2018

Von Juli bis September ist der Pool jeden Montag bis spät Abend geöffnet!
From July to September the pool is on Mondays open at night!
CCAligned v1

Sonntag Abend, Montag und Dienstag geschlossen.
Closed on Sunday evening, Monday and Tuesday.
CCAligned v1

Ein Sieg am Montag Abend wäre das achte Spiel sein...
A win on Monday night would be the eighth Game…
ParaCrawl v7.1

Drizzle am Montag abend turning to light snow am Mittwoch nachm..
Drizzle on Mon night turning to light snow on Wed afternoon.
ParaCrawl v7.1

Montag geöffnet / geschlossen (Abend)
Monday open / closed (evening)
CCAligned v1

Am Montag Abend ist das Restaurant für Gruppen reserviert(mindestens 12 Personen)
The restaurant is booked to groups(reservation obligatory, 12 people at least) on monday evening.
CCAligned v1

Montag Mittag, Montag Abend, Dienstag Mittag und Sonntag Abend geschlossen.
Closed monday at noon, monday evening, tuesday at noon and sunday evening.
CCAligned v1

Am Montag Abend geschlossen ausserhalb Schuleferien.
Closed on Monday evening out of French holidays.
CCAligned v1

Es ist geöffnet von Montag bis Freitag Abend und Samstag den ganzen Tag.
It is open from Monday to Friday evenings and Saturday all day.
CCAligned v1

Das Restaurant ist jetzt auch Montag Abend für Sie geöffnet!
The restaurant is now open on monday evenings!
CCAligned v1

Montag Abend wurde der Head Concierge im Amba Hotel Charing Cross Didzis Neimanis …
On Monday evening, Didzis Neimanis, Head Concierge at Amba Hotel Charing Cross, won the...
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Le Bois Blanc ist sonntag abend, montag und dienstag geschlossen.
The Hôtel du Bois Blanc is closed on Sunday evening, Monday and Tuesday.
ParaCrawl v7.1

Wir ließen meinen Bruder deshalb bis Montag abend liegen.
We therefore left my brother where he was until Monday evening.
ParaCrawl v7.1

Das ist die Botschaft der Märkte und seit Montag Abend auch der Politik.
This has been the message from the markets – and since Monday night, from the politicians too.
ParaCrawl v7.1