Translation of "Internationale holding" in English

Die Anwaltskanzlei Kocián Šolc Balaštík wurde von den Gesellschaftern der Gesellschaft Biofaktory Praha s.r.o., dem tschechischen und slowakischen Marktführer im Bereich Futtermittel und Futterzusätze, Tierarzneimittel, Unterstützungsmittel und Pet-Produkte, zu einer umfassenden Beratung beim Verkauf dieser Gesellschaft, bzw. der Biofaktory-Gruppe, an die internationale Holding Nutreco mit Sitz in Niederlanden beauftragt.
Law firm Kocián Šolc Balaštík has been engaged by the participants of Biofaktory Praha s.r.o., a Czech and Slovak leader in production of animal feed, fodder additives, veterinary medications, health supplements and pet products, to provide comprehensive advisory services on the sale of the Biofaktory Group to international holding company Nutreco, with its registered office in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1

Fibertool ist eine bedeutende internationale Holding, ein Marktführer im Vertrieb von Anlagen und Komponenten für den Aufbau von Glasfaserverbindungen.
Fibertool is a large international holding, the leader in sales of equipment and components for fiber optic communication lines.
ParaCrawl v7.1

Die CFH Gruppe ist rund um den Globus für Sie tätig. Die internationale Ausrichtung unserer Holding ermöglicht Ihnen länderübergreifend Zugriff auf die CFH Kompetenzen.
CFH Group is doing business across the globe for you. The international focus of our holding company provides you cross-border access to our expertise.
CCAligned v1

Die IBB Internationale Management Holding GmbH wurde 1958 gegründet und steht heute im Eigentum von 5 Privatpersonen. Das operative Geschäft erfolgt in 6 verschiedenen Brands.
IBB Internationale Management Holding GmbH was founded 1958 and is owned by 5 individuals. The core business is managed through 6 different brands.
CCAligned v1

Hierzu haben die Parteien ein Gemeinschaftsunternehmen des Namens Brau Holding International gegründet.
To that end the parties have created a joint venture company called Brau Holding International.
TildeMODEL v2018

Derzeit steht FF zu 100 % im Eigentum der österreichischen RWA International Holding.
Currently, the company is solely owned by Austrian company RWA International Holding.
TildeMODEL v2018

Dachgesellschaft der mc Group ist die „Media Consulta International Holding AG“.
The corporate holding of the mc Group is "Media Consulta International Holding AG", involving a joint-stock company under German law.
WikiMatrix v1

Tenwow International Holding ist mit beiden Produkten am Markt präsent.
Tenwow International Holding is an active market player with both these products.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die aktuellsten Meldungen sowie das Neuigkeitenarchiv der Schober Holding International.
Here are the latest news and the news archive of Schober Holding International.
CCAligned v1

Die Nordvent-Gruppe ist eine international aufgestellte Holding hochprofessioneller Unternehmen.
Nordvent Group - is an international holding company comprising highly professional companies.
CCAligned v1

Der Mitarbeiter der ASLAN Holding International GmbH wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
The employee of the ASLAN Holding International GmbH will arrange the restriction of the processing.
ParaCrawl v7.1

Der Mitarbeiter der ASLAN Holding International GmbH wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.
An employees of the ASLAN Holding International GmbH will arrange the necessary measures in individual cases.
ParaCrawl v7.1

Die Huf International ist die Holding, die die weltweiten Gesellschaften zusammengefasst.
Huf International is the holding company for the worldwide network of subsidiaries.
ParaCrawl v7.1

Die Zech International Holding bündelt die Aus- landsaktivitäten der Gruppe.
Zech International Holding bundles the Group's foreign activities.
ParaCrawl v7.1

Seit Januar 2007 gehört YXLON International zur COMET Holding AG.
Since January 2007, YXLON International has been part of COMET Holding AG.
ParaCrawl v7.1

Janus und Perkins sind eingetragene Marken von Janus International Holding LLC.
Janus and Perkins are registered trademarks of Janus International Holding LLC.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Dach der Media Consulta International Holding gibt es sechs Geschäftsbereiche, sogenannte Units.
Media Consulta International Holding consists of six divisions, or units.
WikiMatrix v1

Die Sparte International & Consulting wird von der Zech International Holding GmbH geführt.
The Division International & Consulting is managed by Zech International Holding GmbH.
ParaCrawl v7.1

Die Feintool International Holding AG beschäftigte am Ende des Geschäftsjahres 40 Mitarbeitende (Vorjahr 35).
Feintool International Holding AG employed 40 staff at the end of the year (previous year 35).
CCAligned v1

Wir sind nicht Teil einer internationalen Holding, wir tragen zur regionalen Entwicklung bei.
We are not part of an international holding, we help to develop local tourist business.
CCAligned v1

Den Jahresfinanzbericht der Casinos Austria International Holding können Sie auf der Website der Oesterreichischen Kontrollbank downloaden.
The annual financial report of Casinos Austria International Holding is available for download at the website of the Oesterreichischen Kontrollbank.
ParaCrawl v7.1

Hierüber hinaus ist sie als Beraterin für die SIS International Holding Ltd in Singapur tätig.
She is also a Business Advisor to SIS International Holding Ltd in Singapore.
ParaCrawl v7.1

Der Mitarbeiter der ASLAN Holding International GmbH wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.
An employee of ASLAN Holding International GmbH shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.
ParaCrawl v7.1

Die Ring International Holding AG übernimmt die Koloman Handler GmbH und deren ungarische Niederlassung.
Ring International Holding AG acquires Koloman Handler GmbH and its Hungarian subsidiary.
ParaCrawl v7.1

Die CIM International Holding steht für Unternehmensinvestitionen und Management mit Schwerpunkt in den Benelux-Ländern.
CIM international Holding is standing for Corporate Investments and Management with a focus to the BNLX Countries.
ParaCrawl v7.1