Translation of "Herr könig" in English
Der
HERR
wird
König
sein
immer
und
ewig.
Yahweh
shall
reign
forever
and
ever."
bible-uedin v1
Hilf,
HERR,
dem
König
und
erhöre
uns
wenn
wir
rufen!
Save,
Yahweh!
Let
the
King
answer
us
when
we
call!
bible-uedin v1
Oh!
der
Herr
Vogt
war
König
über
alles
das!«
Ah!
monsieur
the
bailiff
was
king
of
all
that."
Books v1
Mein
Herr,
der
König
von
Spanien,
befahl
mir...
My
master,
the
King
of
Spain,
has
commanded
me
to--
OpenSubtitles v2018
Mein
Herr,
der
König
von
Spanien,
hält
um
Eure
Hand
an.
My
master,
the
King
of
Spain,
has
the
honor
of
asking
your
hand
in
marriage.
OpenSubtitles v2018
Hier
kommen
mein
Herr,
der
König,
und
die
Edlen
des
Parlaments.
Here
comes
my
Lord
the
King
and
the
nobles
from
the
Parliament.
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
haben
keinen
Termin
beim
König,
Herr
Toft.
What
shall
we
do
by
the
king?
OpenSubtitles v2018
Der
Herr
wird
König
sein
immer
und
ewig.
The
Lord
is
king,
the
Lord
shall
reign
forever.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
mehr
Platz
als
der
Herr
König
auf
seiner
Burg.
We
have
more
space
than
the
lord
king
in
his
castle.
OpenSubtitles v2018
Unser
Herr
König
fühlt
sich
geehrt,
Euch
empfangen
zu
dürfen.
Our
Lord
King
feels
honored
to
receive
you.
OpenSubtitles v2018
Der
König,
Herr,
hat
ihm
6
Berberhengste
gewettet,
The
king,
sir,
hath
wagered
with
him
six
Barbary
horses...
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
unser
König,
Herr.
You
are
our
king,
sire.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Herr,
will
der
König
dies
Stück
Arbeit
anhören?
How
now,
my
lord?
Will
the
king
hear
this
piece
of
work?
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
mein
Herr
und
König.
You
are
my
lord
and
king.
OpenSubtitles v2018
Mein
Herr
und
König,
laß
dir
melden:
My
lord
and
King,
hear
my
words:
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
unter
dem
König,
Herr,
in
einiger
Autorität.
I
am,
sir,
under
the
king,
in
some...
authority.
OpenSubtitles v2018
Mein
Herr,
dem
König
ist
die
Teilnahme
am
Kampf
untersagt.
My
Lord,
the
king
must
not
engage
in
direct
battle.
OpenSubtitles v2018
David
antwortete:
Es
ist
meine
Stimme,
mein
Herr
und
König.
And
David
said,
It
is
my
voice,
O
my
lord
king.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau
sagte:
Mein
Herr,
der
König,
möge
doch
reden!
And
the
woman
said,
Let
my
lord
the
king
now
speak.
ParaCrawl v7.1
Bald
wird
der
Herr
König
in
Zion
sein
und
sein
Volk
heimkehren
lassen.
Soon
the
Lord
will
be
king
in
Zion
and
will
let
his
people
return
home.
ParaCrawl v7.1
Und
David
sprach:
Es
ist
meine
Stimme,
mein
Herr
König.
And
David
said,
It
is
my
voice,
my
lord,
O
king.
ParaCrawl v7.1
Der
HERR
ist
König
immer
und
ewiglich;
The
LORD
is
King
for
ever
and
ever;
ParaCrawl v7.1
Jesus
ist
unser
Herr,
König
und
einziger
Führer.
Jesus
is
our
Lord,
King,
and
only
Leader.
CCAligned v1