Translation of "Herausgabe" in English
Ich
finde
nicht,
daß
die
Herausgabe
von
Stimmerklärungen
und
Abstimmungsresultaten
genügt.
I
think
that
publishing
explanations
of
vote
and
results
of
voting
is
not
sufficient
here.
Europarl v8
Dies
kann
durch
die
Herausgabe
von
Leitlinien
oder
Empfehlungen
erfolgen.
This
can
be
done
by
issuing
guidelines
or
recommendations.
Europarl v8
Die
Herausgabe
von
Daten
erhält
beispielsweise
einen
besonderen
Stellenwert.
The
issue
of
data,
for
instance,
is
most
important.
Europarl v8
Der
Petitionsausschuss
hätte
gern
kürzere
Wartezeiten
bis
zur
Herausgabe
eines
Dokuments
gesehen.
The
Committee
on
Petitions
would
like
to
see
shorter
waiting
periods
before
documents
are
released.
Europarl v8
Seit
1952
erfolgte
die
Herausgabe
unter
Mitarbeit
von
Kurt
Aland.
Since
1952
the
edition
occurred
with
the
cooperation
of
Kurt
Aland
(21st
edition).
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
durch
die
Herausgabe
ihres
ersten
Romans
entmutigt.
She
was
discouraged
from
publishing
her
first
novel.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
seiner
Demobilisierung
im
Juli
1940
betreute
er
die
Herausgabe
eines
geheimen
Mitteilungsblattes.
Demobilized
in
July
1940,
he
oversaw
the
edition
of
a
clandestine
bulletin.
Wikipedia v1.0