Translation of "Einreihen in eine warteschlange" in English
So
erzeugt
ein
gut
entworfenes
IVR-System
beispielsweise
eine
hohe
Kundenzufriedenheit,
da
die
Informationen
in
der
Regel
24
Stunden,
7
Tage
die
Woche
abrufbar
sind
und
der
Anrufer
statt
eines
Besetzzeichens
oder
dem
Einreihen
in
eine
Warteschlange
sofort
die
gewünschte
Auskunft
erhält.
That
way,
a
well
thought-out
IVR-system
contributes
to
a
high
customer
satisfaction,
because
the
information
normally
can
be
retrieved
24
hours,
7
days
a
week
and
the
caller
gets
the
needed
information
immediately
instead
of
waiting
in
the
queue,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Besonders
bevorzugt
erfolgt
bei
einem
Inbetriebnahmeversuch
eines
oder
mehrerer
weiterer
SIM
mit
einem
identischen
vorläufigen
Parametersatz
(S*)
einer
bereits
in
das
Mobilfunknetz
eingebuchten
ersten
SIM
eine
Einreihung
in
eine
Warteschlange
und
eine
Bearbeitung
nach
dem
Zeitrang
der
Inbetriebnahmeversuche.
Particularly
preferably,
with
a
commissioning
attempt
of
one
or
more
further
SIM
with
an
identical
preliminary
parameter
set
(S*)
of
a
first
SIM
already
logged
into
the
mobile
telecommunications
network
an
ordering
in
a
queue
takes
place
and
a
processing
according
to
the
chronological
order
of
the
commissioning
attempts.
EuroPat v2
Über
eine
weitere
Signalleitung,
der
so
genannten
Grantsignalleitung
zu
dem
Kontrollraum
wird
nach
Rückkopplung
mit
dem
Spillabbruchsystem
des
Beschleunigungsbereichs
die
Anfrageabgabe
und
die
Einreihung
in
eine
Warteschlange
dem
Kontrollraum
bestätigt.
By
way
of
a
further
signal
line—the
so-called
grant
signal
line—leading
to
the
control
room,
confirmation
is
given
to
the
control
room,
following
feedback
from
the
spill
abort
system
of
the
acceleration
region,
of
delivery
of
the
request
and
incorporation
in
a
queue.
EuroPat v2