Translation of "50 personen" in English
Auf
dieser
Seite
des
Plenarsaals
sind
gut
50
Personen
aufgestanden.
There
were
a
good
50
on
that
side
of
the
Chamber
who
stood
up.
Europarl v8
Versammlungen
von
mehr
als
50
Personen
wurden
untersagt.
The
prohibition
of
large
gatherings
was
clarified
to
apply
to
50
or
more
people.
ELRC_2922 v1
Bisher
hätten
sich
ca.
50
Personen
angemeldet.
To
date,
approximately
50
people
have
registered.
TildeMODEL v2018
Die
Langversion
sollte
den
Transport
von
40
bis
50
Personen
ermöglichen.
The
extended
version
would
have
allowed
the
transport
of
40
to
50
passengers.
DGT v2019
Die
USA
siedelten
im
selben
Zeitraum
mehr
als
50
000
Personen
neu
an.
The
US
in
the
same
year
resettled
over
50.000
persons.
TildeMODEL v2018
Das
Essen
reicht
für
50
Personen.
Why,
there
was
enough
food
there
for
50
people.
OpenSubtitles v2018
Rund
50
%
der
geförderten
Personen
waren
Frauen.
About
50%
of
those
supported
were
women.
TildeMODEL v2018
Es
waren
40
bis
50
Personen,
die
Kontakt
aufnahmen.
We
got
probably
40
to
50
people
that
contacted
us.
OpenSubtitles v2018
Das
müssen
dort
annähernd
50
Personen
sein,
oder?
There's
got
to
be,
like,
50
people
here.
OpenSubtitles v2018
Philippinische
Millitante
nehmen
mehr
als
50
Personen
fest,
die
Kinder
wurden
freigelassen.
Filipino
gunmen
still
holding
more
than
50
people,
Children
have
been
released
WMT-News v2019
Im
Jahresbericht
werden
lediglich
Stichproben
von
mindestens
50
Personen
berücksichtigt.)
In
the
annual
report
only
samples
of
size
50
and
larger
are
reported.)
EUbookshop v2
Sie
bietet
Platz
für
50
Personen
und
30
Pkw.
It
has
room
for
50
passengers
and
30
vehicles.
WikiMatrix v1
Über
50
Personen
mussten
in
Krankenhäuser
gebracht
werden.
Over
50
participants
had
to
be
taken
to
the
hospital.
WikiMatrix v1
Pro
Sammelvisum
umfaßt
die
Gruppe
mindestens
fu¨nf
und
ho¨chstens
50
Personen.
Group
visas
may
be
issued
to
groups
of
between
5
and
50
people.
EUbookshop v2
Für
eine
Zuhörerschaft
von
50
Personen
empfehlen
wir
zwei
Lautsprecher
mit
eingebautem
Verstärker.
We
would
recommend
for
audiences
of
50
or
more
two
speakers
with
built-in
amplifiers.
EUbookshop v2
Das
Unternehmen
beschäftigt
50-100
Personen.
The
company
employs
50-100
staff.
EUbookshop v2
Sie
betreffen
etwa
50
000
Personen,
einschließlich
20
000
Kindern.
They
concern
some
50
000
people,
including
20
000
children.
EUbookshop v2
Präsidentin
Aquino
benannte
insgesamt
50
Personen
verschiedenster
Herkunft
zu
Mitgliedern
dieser
Kommission.
President
Aquino
appointed
50
members
to
the
Commission.
WikiMatrix v1
Es
erstreckte
sich
auf
50
Personen.
It
affects
50
people.
EUbookshop v2
Mittlere
Unternehmen
beschäftigen
zwischen
50
und
249
Personen.
Mediumsized
enterprises,
which
provide
employment
for
50-249
persons.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
wurden
Symptome
einer
Lebensmittelallergie
nur
bei
50
%
dieser
Personen
beobachtet.
Moreover,
symptoms
of
food
allergy
were
observed
in
only
50%
of
these
subjects.
EUbookshop v2
Im
Jahresbericht
werden
lediglich
Stichproben
von
mindestens
50
Personen
berücksichtigt.
In
the
annual
report,
only
samples
of
size
50
and
larger
are
reported.
EUbookshop v2
Maximal
50
Personen
pro
Tag
dürfen
die
Insel
betreten.
A
maximum
of
50
people
per
day
are
allowed
into
the
park.
WikiMatrix v1