Translation of "3. august" in English

Am 3. August 1998 genehmigten die französischen Behörden effektiv das Inverkehrbringen des Erzeugnisses.
On 3 August 1998 the French authorities effectively allowed the placing on the market of that product.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. August 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2005.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. August 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2004.
DGT v2019

Die Richtlinie 73/241/EWG wird zum 3. August 2003 aufgehoben:
Council Directive 73/241/EEC is hereby repealed with effect from 3 August 2003.
JRC-Acquis v3.0

Diese Verordnung tritt am 3. August 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2010.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. August 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. August 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. August 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2007.
DGT v2019

Am 3. August 1998 haben die französischen Behörden eine entsprechende Zustimmung erteilt.
On 3 August 1998 the French authorities granted such consent.
DGT v2019

Mit Schreiben vom 3. August 2007 ersuchte die Kommission um weitere Auskünfte.
By letter dated 3 August 2007, the Commission requested further information.
DGT v2019

Er hat am 3. August Geburtstag.
3rd this month, August.
OpenSubtitles v2018

Am 3. August 1914 brach Krieg zwischen Frankreich und Deutschland aus.
War began between Germany and France on August 3rd 1914.
OpenSubtitles v2018

Der Erstflug der E-2D Delta One fand am 3. August 2007 statt.
The E-2D's first flight occurred on 3 August 2007.
WikiMatrix v1

Am 3. August 1757 wurde er Markgraf von Brandenburg-Ansbach.
On 3 August 1757, Charles Alexander became the Margrave of Brandenburg-Ansbach.
WikiMatrix v1

Blitz3D ist seit dem 3. August 2014 Open Source und auf GitHub erhältlich.
Blitz3D followed soon after and was released as Open Source on 3 August 2014.
WikiMatrix v1

Laut Taufeintrag wurde sie am 3. August 1871 geboren.
Some sources say, he was born on 31 August 1897.
WikiMatrix v1

Er starb am 3. August 1940 an Hunger und Erschöpfung.
He died on August 31, 1922, of starvation and neurasthenia.
WikiMatrix v1

Die Spiele wurden zwischen dem 31. Juli und dem 3. August 2009 ausgetragen.
The matches will be played from 31 July–3 August 2009.
WikiMatrix v1

Die Wahl zur Verfassungsversammlung des Iran fand am 3. August 1979 statt.
Constitutional Convention elections were held in Iran on 3 and 4 August 1979.
WikiMatrix v1

Die Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 3. August 1998 anzufordern.
Tender documents should be requested no later than 8 August 1998.
EUbookshop v2

Am 3. August 1553 zog sie zusammen mit Elisabeth triumphierend in London ein.
On 3 August 1553, Mary rode triumphantly into London, with Elizabeth at her side.
WikiMatrix v1

Am 3. August 1973 lehnten die Arbeiter dieses Angebot ab.
On August 3, 1973, the workers refused this offer.
WikiMatrix v1

Sprague wurde durch einen Brand am 3. August 1895 zerstört.
Sprague was destroyed by fire on August 3, 1895.
WikiMatrix v1

Am 3. August 1530 wurde die endgültige Fassung auf dem Reichstag verlesen.
On 3 August 1530, the final version was read at the Diet.
WikiMatrix v1

Die übrigen 3000 wurden zwischen Juli und dem 3. August durch Gas getötet.
The remaining three thousand Romanies were gassed in the period from July to 3 August.
WikiMatrix v1

Am 3. August 2009 musste die Kögel Fahrzeugwerke GmbH einen Insolvenzantrag stellen.
On 3 August 2009, Kögel Fahrzeugwerke GmbH in Burtenbach was forced to apply for insolvency.
WikiMatrix v1

Hwang Jun-ho (* 3. August 1993) ist ein südkoreanischer Skilangläufer.
Hwang Jun-Ho (born August 3, 1993) is a cross country skier from South Korea.
WikiMatrix v1