Translation of "29. januar" in English

Diese Verordnung tritt am 29. Januar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 January 2005.
DGT v2019

Ich erkläre die am 29. Januar unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday, 29 January 1998.
Europarl v8

Stellungnahme vom 29. Januar 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion delivered on 29 January 2004 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Die Ausgaben können ab dem 29. Januar 2006 getätigt werden.
The expenditure shall be eligible from 29 January 2006.
DGT v2019

Am 29. Januar 2003 wurde der geschäftsführende Direktor der Agentur bestellt.
On 29 January 2003, the Executive Director of the Agency was appointed.
TildeMODEL v2018

Die Leitlinien wurden am 29. Januar 2009 zuletzt geändert.
The Guidelines were last amended on 29 January 2009.
DGT v2019

Das JAP wurde am 29. Januar 2001 unterzeichnet.
The JAP was signed on 29 January 2001.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe Kommunikation trat am 29. Januar 2009 zusammen.
The Communication Group met on 29 January 2009.
TildeMODEL v2018

Die 92. Sitzung der Fachgruppe findet am 29. Januar 2009 statt.
The 92nd Section meeting will be held on 29 January 2009.
TildeMODEL v2018

Die Sitzung wird am 29. Januar 2016 stattfinden.
The meeting will be held on 29 January 2016.
TildeMODEL v2018

Die IWF-Finanzierungsvereinbarung für Moldau wurde am 29. Januar 2010 gebilligt.
The IMF financing arrangement for Moldova was approved on 29 January 2010.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 29. Januar 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 January 2010.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 29. Januar 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 January 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 29. Januar 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 January 2008.
DGT v2019

Am 29. Januar 2008 wies das Gericht die Klage von Foshan Shunde ab.
On 29 January 2008, the General Court rejected the application of Foshan Shunde.
DGT v2019

Der Beschwerdeführer wurde hierüber mit Schreiben vom 29. Januar 2003 informiert.
By letter of 29 January 2003, the complainant was informed accordingly.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 29. Januar 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 29 January 2011.
DGT v2019

Die nächste Sitzung findet am 29. Januar 2016 statt.
The next meeting would be held on 29 January 2016.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung findet am 29. Januar 2015 (Vormittag) statt.
The next meeting will be held on 29 January 2015 in the morning.
TildeMODEL v2018

Sitzung am 29. Januar 2002 (CES 118/2002) wird genehmigt.
The minutes of the 35th meeting, held on 29 January 2002 (CES 118/2002), were approved.
TildeMODEL v2018