Translation of "22. märz" in English

Der Verband der Billigfluggesellschaften ELFAA hat seine Bemerkungen am 22. März 2005 vorgebracht.
The European Low Fares Airline Association (ELFAA) submitted its comments on 22 March 2005.
DGT v2019

Eine weitere öffentliche Konferenz wird am 22. März in Brüssel organisiert.
Another public conference will be organised on 22 March in Brussels.
Europarl v8

Die Antwort der italienischen Behörden vom 22. März 2006 war unvollständig —
The reponse provided by the Italian authorities on 22 March 2006 was incomplete.
DGT v2019

Für den 22. März wurde ein offizielles Treffen mit der Polizei einberaumt.
An official meeting with the police has been arranged for 22 March.
Europarl v8

Das Parlament beschließt die Dringlichkeit für den 22. März.
Parliament agreed to urgent procedure for 22 March
Europarl v8

Diese Verordnung tritt am 22. März 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 March 2005.
DGT v2019

Ich beziehe mich hierbei auf den Europäischen Rat vom 21. und 22. März.
I refer to the European Council of 20 and 21 March.
Europarl v8

Die Neueröffnung des Casino Luxembourg wird am 22. März 2016 stattfinden.
Casino Luxembourg will reopen on 22 March 2016.
ELRA-W0201 v1

Diese Leitlinie tritt am 22. März 2002 in Kraft.
This Guideline shall enter into force on 22 March 2002.
JRC-Acquis v3.0

Diese Verordnung tritt am 22. März 2002 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 March 2002.
JRC-Acquis v3.0

Der 53-Jährige war am 22. März über Singapur aus Indien eingetroffen.
The ninth case had arrived from India via Singapore on the 22 March.
ELRC_2922 v1

Der ESF-Ausschuss gab am 22. März 2000 eine Stellungnahme zu diesen Leitlinien ab.
The ESF Committee adopted an Opinion on these Guidelines on 22nd March 2000.
TildeMODEL v2018

Der Fachgruppenvorstand tritt am 22. März von 16.00 bis 18.30 Uhr zusammen.
The section bureau will meet on 22 March 2007 from 4 p.m. to 6.30 p.m.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung findet wie geplant am 22. März 2006 statt.
The date of the next CCMI bureau meeting was confirmed as 22 March 2006.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung der CCMI am 22. März 2006 erörtert.
This document will be discussed at the meeting of the Consultative Commission on Industrial Change on 22 March 2006.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 22. März 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 March 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung gilt nicht für am 22. März 2013 anhängige zulässige Einreichungen.
This Regulation shall not apply to valid submissions pending on 22 March 2013.
DGT v2019

Stellungnahme vom 22. März 2007 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 22 March 2007 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. März 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 March 2007.
DGT v2019

Am 22. März 2012 legte Deutschland die Mitteilung dem Ausschuss für Klimaänderung vor.
On 22 March 2012, Germany presented the notification to the Climate Change Committee.
DGT v2019

Dieser Beschluss tritt am 22. März 2013 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 22 March 2013.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. März 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 March 2011.
DGT v2019

Diese Leitlinie tritt am 22. März 2013 in Kraft.
This Guideline shall take effect on 22 March 2013.
DGT v2019

Stellungnahme vom 22. März 2012 (nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 22 March 2012 (not published in the Official Journal).
DGT v2019

Der Konferenz der Westlichen Hemisphäre abgehalten am 22. März...
Of the Western hemisphere conference... held on March 22-
OpenSubtitles v2018

Sie findet vom 20. Februar bis 22. März 2020 statt.
It took place between 20 February 2020 and 15 March 2020.
ELRC_2922 v1

Ein dritter Fall wurde am 22. März registriert.
A third case was recorded on 22 March.
ELRC_2922 v1