Translation of "18 werden" in English
Dieser
Teil
des
Änderungsantrags
Nr.
8
ebenso
wie
Änderungsantrag
Nr.
18
werden
abgelehnt.
So
that
part
of
Amendment
No
8,
as
well
as
Amendment
No
18,
has
to
be
rejected.
Europarl v8
In
Artikel
18
werden
die
Nummern
17
bis
20
gestrichen.
Article
18(17)
to
(20)
are
deleted.
DGT v2019
Der
Änderungsantrag
18
kann
übernommen
werden,
da
der
Richtlinientext
dadurch
klarer
wird.
Amendment
No
18
is
acceptable
since
it
helps
to
clarify
the
text.
Europarl v8
Es
werden
18
Abgeordnete
aus
12
Mitgliedstaaten
hinzukommen.
There
will
be
18
new
Members
from
12
Member
States.
Europarl v8
Der
Führerschein
kann
ab
dem
18.
Lebensjahr
ausgestellt
werden.
The
driving
test
can
be
taken
from
the
age
of
18
onwards.
Europarl v8
Die
Anfragen
Nr.
18
bis
40
werden
schriftlich
beantwortet.
Questions
Nos
18
to
40
will
receive
written
answers.
Europarl v8
Diese
sollten
nicht
bei
jungen
Frauen
unter
18
Jahren
durchgeführt
werden.
These
should
not
be
carried
out
on
young
women
under
the
age
of
18.
Europarl v8
Gefordert
werden
18
Punkte,
und
das
ist
eine
ganze
Menge.
Around
eighteen
points
were
raised,
which
is
quite
a
few.
Europarl v8
Mit
diesem
System
können
lediglich
18
Länder
erfasst
werden.
The
system
only
allows
for
the
integration
of
18
countries.
Europarl v8
Corlentor
soll
nicht
an
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Corlentor
is
not
intended
for
use
in
children
and
adolescents
younger
than
18
years.
EMEA v3
Tadalafil
Lilly
darf
nicht
von
Frauen
oder
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Tadalafil
Lilly
is
not
intended
for
use
by
women
or
by
adolescents
under
the
age
of
18.
EMEA v3
Quofenix
darf
nicht
bei
Kindern
oder
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Quofenix
must
not
be
used
in
children
or
adolescents
under
18
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Exviera
darf
nicht
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Do
not
give
Exviera
to
children
and
adolescents
under
18
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Orbactiv
darf
nicht
bei
Kindern
oder
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Orbactiv
should
not
to
be
used
in
children
or
adolescents
below
the
age
of
18.
ELRC_2682 v1
Cymbalta
sollte
normalerweise
nicht
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Cymbalta
should
normally
not
be
used
for
children
and
adolescents
under
18
years.
ELRC_2682 v1
Procoralan
soll
nicht
an
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Procoralan
is
not
intended
for
use
in
children
and
adolescents
younger
than
18
years.
EMEA v3
Efexor
sollte
normalerweise
nicht
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Efexor
should
normally
not
be
used
for
children
and
adolescents
under
18
years.
EMEA v3
Dieses
Arzneimittel
sollte
nicht
bei
Kindern
oder
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
This
medicine
should
not
be
used
in
children
or
adolescents
under
the
age
of
18
years.
ELRC_2682 v1
Xeristar
sollte
normalerweise
nicht
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Xeristar
should
normally
not
be
used
for
children
and
adolescents
under
18
years.
ELRC_2682 v1
Farydak
darf
nicht
bei
Kindern
oder
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Farydak
is
not
to
be
used
in
children
or
adolescents
under
18
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Nach
Öffnen
der
Flasche
sollten
die
Kapseln
innerhalb
von
18
Wochen
verwendet
werden.
Once
the
bottle
is
opened,
the
capsules
should
be
used
within
18-weeks.
ELRC_2682 v1
Nivolumab
BMS
sollte
nicht
bei
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Children
and
adolescents
Nivolumab
BMS
should
not
be
used
in
children
and
adolescents
below
18
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Es
darf
nicht
an
Kinder
oder
Jugendliche
unter
18
Jahren
verabreicht
werden.
It
should
not
be
given
to
children
or
adolescents
under
the
age
of
18
years.
ELRC_2682 v1
Ecalta
sollte
nicht
an
Patienten
unter
18
Jahren
verabreicht
werden.
ECALTA
should
not
be
given
to
patients
under
18
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
sollte
nicht
von
Kindern
und
Jugendlichen
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Children
and
adolescents
This
medicine
should
not
be
used
by
children
and
adolescents
under
18
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Hinter
Artikel
18
werden
folgende
Artikel
eingefügt:
The
following
Articles
shall
be
added
after
Article
18:
JRC-Acquis v3.0
Aprovel
sollte
nicht
bei
Patienten
unter
18
Jahren
angewendet
werden.
Aprovel
is
not
recommended
for
use
in
patients
below
18
years
of
age.
EMEA v3