Translation of "15. februar" in English

Die Abstimmung findet am Dienstag, 15. Februar 2011, statt.
The vote will take place on Tuesday, 15 February 2011.
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet morgen Mittag, Dienstag, den 15. Februar, statt.
The vote will take place at midday tomorrow, Tuesday, 15 February.
Europarl v8

Bis zum 15. Februar 2006 gelten folgende Bestimmungen:
For the period until 15 February 2006, the following provisions shall apply:
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 February 2005.
DGT v2019

Am 15. Februar 2000 wurden die Beitrittsverhandlungen formell eröffnet.
On 15 February 2000 the accession negotiations were formally opened.
Europarl v8

Ich schaffte es am 15. Februar 2006 nach China.
I made it to China on February 15, 2006.
TED2020 v1

Diese Entscheidung wird bis zum 15. Februar 1997 überprüft.
This Decision shall be reviewed before 15 February 1997.
JRC-Acquis v3.0

Zustimmung vom 15. Februar 2017 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Consent of 15 February 2017 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss gab seine Stellungnahme am 15. Februar 2007 ab.
The European Economic and Social Committee delivered its opinion on 15 February 2007.
TildeMODEL v2018

Am 15. Februar 2007 nahm der Rat die Rechtsgrundlage5 für die Grundrechte-Agentur an.
The legal basis5 of the Fundamental Rights Agency was adopted by the Council on 15th February 2007.
TildeMODEL v2018

Stellungnahme vom 15. Februar 2007 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 15 February 2007 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Der Hauptgeschäftsführer unterbreitet dem Lenkungsausschuss bis zum 15. Februar Vorschläge für Übertragungen.
The Chief Executive shall submit to the Steering Board a proposal on carry-overs by 15 February.
DGT v2019

Stellungnahme vom 15. Februar 2011 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 15 February 2011 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Am 15. Februar 2013 wurde ein geänderter Finanzierungsplan vorgelegt.
A revised financial table was provided on 15 February 2013.
DGT v2019

Griechenland legte mit Schreiben vom 15. Februar 2008 Bemerkungen dazu vor.
Greece commented by letter of 15 February 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 February 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 February 2007.
DGT v2019

Sie wenden diese Vorschriften ab dem 15. Februar 2011 an.
They shall apply those provisions from 15 February 2011.
DGT v2019

Die Fischerei auf Steinbutt ist nicht vor dem 15. Februar 2010 gestattet.
Fishing for turbot is not authorised before 15 February 2010.
DGT v2019

Sie wenden diese Vorschriften ab dem 15. Februar 2014 an.
They shall apply those measures from 15 February 2014.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 February 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 15 February 2011.
DGT v2019

Dieser Beschluss tritt am 15. Februar 2014 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 15 February 2014.
DGT v2019

Die nächste Sitzung findet am 15. Februar 2005 statt.
The next section meeting will be held on 15 February 2005.
TildeMODEL v2018