Translation of "Ökologisches handeln" in English
Daneben
setzt
sich
Biovision
auf
globaler
Ebene
für
ökologisches
Denken
und
Handeln
ein.
Biovision
is
also
a
global
advocate
for
ecological
thinking
and
action.
Wikipedia v1.0
Ökologisches
und
nachhaltiges
Handeln
ist
genauso
wichtig,
wie
höchste
Qualität.
Being
ecological
and
sustainable
is
as
important
as
providing
highest
quality.
CCAligned v1
Ethisches
und
ökologisches
Handeln
liegen
in
der
Gründung
DNA
von
CENTAURA
DIAMONDS.
Ethical
and
ecological
behaviour
is
in
the
founding
DNA
of
CENTAURA
DIAMONDS.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
für
ökologisches
Handeln
ist
der
Einsatz
von
Solarenergie.
SCHOTT's
ecological
thinking
includes
the
consumption
of
solar
energy.
ParaCrawl v7.1
Unser
ökologisches
Denken
und
Handeln
ist
ein
Versprechen
an
die
Zukunft!
Our
ecological
thinking
and
action
is
a
promise
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
Bericht,
in
dem
Yumeko
sein
ökologisches
Handeln
dokumentiert.
This
is
a
report
in
which
Yumeko
documents
its
ecological
action.
ParaCrawl v7.1
Schon
mehrmals
haben
unabhängige
Stellen
unser
verantwortungsvolles
ökologisches
Handeln
ausgezeichnet.
Independent
organisations
have
rated
us
as
excellent
several
times
for
our
responsible
ecological
actions.
ParaCrawl v7.1
Konsequentes,
ökologisches
und
menschliches
Handeln
ist
die
Essenz
jeder
Kreation!
Consistent,
ecological
and
humane
actions
are
the
essence
of
every
creation!
ParaCrawl v7.1
Menschen
ökologisches
und
nachhaltiges
Handeln
im
Alltag
ermöglichen.
Help
people
to
live
and
act
in
an
environmentally
sustainable
way
in
their
everyday
life.
CCAligned v1
Unser
ökologisches
Handeln
ist
in
unserem
Umweltmanagementsystem
nach
DIN
EN
ISO
14001
verankert.
Our
ecologic
activities
are
stipulated
in
our
environmental
management
system
according
to
DIN
EN
ISO
14001.
ParaCrawl v7.1
Ökologisches
Handeln
ist
ein
kontinuierlicher
Verbesserungsprozess.
Acting
ecologically
is
a
continuous
improvement
process.
ParaCrawl v7.1
Auch
nach
30
Jahren
sind
nachhaltiges
und
ökologisches
Handeln
unsere
Themen.
Even
after
30
years,
are
sustainable
and
ecological
activities
are
still
our
themes.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiches
wirtschaftliches
und
gleichzeitig
auch
ökologisches
Handeln
ist
also
kein
Widerspruch.
Successful
economic
and
at
the
same
time
also
ecological
actions
do
not
therefore
contradict
each
other.
ParaCrawl v7.1
Ökologisches
Handeln
schließt
die
gesamte
Wertschöpfungskette
ein.
Acting
ecologically
involves
the
entire
value
chain.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftliches,
ökologisches
und
soziales
Handeln
muss
am
Leitprinzip
Verantwortung
ausgerichtet
werden.
Economic,
ecological
and
social
action
must
be
aligned
with
the
guiding
principle
of
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Ökologisches
Handeln
unter
Einbeziehung
aller
Mitarbeiter
ist
Führungsaufgabe.
Acting
ecologically
by
involvement
of
all
employees
is
a
duty
of
leadership.
ParaCrawl v7.1
Ökologisches
und
verantwortungsvolles
Handeln
ist
in
allen
Bereichen
ein
wesentlicher
Bestandteil
unserer
österreichischen
Bierkultur.
Ecologically
and
responsible
action
is
a
major
element
in
every
aspect
of
our
Austrian
beer
culture.
ParaCrawl v7.1
Die
globale
Verantwortung
für
nachhaltiges
wirtschaftliches,
ökologisches
und
soziales
Handeln
ist
Kern
unserer
Unternehmenskultur.
Global
responsibility
for
sustainable
economic,
ecological
and
social
activity
is
a
key
feature
of
our
corporate
culture.
ParaCrawl v7.1
Die
Sensibilisierung
auf
ökologisches
Handeln
prägt
unsere
Produkte
von
der
Entstehung
an
bis
zur
Entsorgung.
Increasing
awareness
of
ecological
behaviour
is
a
feature
of
our
products,
from
their
creation
to
their
disposal.
ParaCrawl v7.1
Umweltschutz,
Umweltbewusstsein
und
nachhaltiges,
ökologisches
Handeln
sind
zu
relevanten
Themen
unserer
heutigen
Zeit
geworden.
Environmental
protection,
environmental
awareness
and
sustainable,
ecological
activities
have
become
relevant
issues
of
our
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
erhalten
Werte
durch
ökologisches
Handeln,
wir
schaffen
Werte
durch
ökonomische
Projekte
mit
regenerativer
Energie.
We
maintain
value
through
environmentally
sound
practices,
we
create
value
through
economical
renewable
energy
projects.
CCAligned v1
Deswegen
setzt
dienst-iT
auch
in
der
Informationstechnologie
auf
umweltbewusstes
und
ökologisches
Denken
und
Handeln!
Therefore,
dienst-iT
focuses
on
environmentally
responsible
and
ecological
thinking
and
acting.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltiges,
wirtschaftliches
und
ökologisches
Handeln
zum
Wohle
der
Gemeinschaft
ist
alltäglicher
Bestandteil
unseres
Wirkens.
Sustainable,
economical
and
ecological
action
for
the
collective
good
forms
an
integral
part
of
our
everyday
work.
ParaCrawl v7.1
Ökonomisches
und
ökologisches
Handeln
sind
Unternehmenswerte,
die
wir
mit
unserem
Qualitäts-
und
Umweltmanagement
dokumentieren.
Economical
and
ecological
action
are
company
values
documented
by
us
with
a
quality
and
environmental
management
system.
ParaCrawl v7.1
Der
»Climate
Walk«
ist
ein
experimentelles
Projekt,
welches
ökologisches
Denken
und
Handeln
hinterfragt.
"Climate
Walk"
is
an
experimental
project,
the
object
of
which
is
to
critically
analyze
ecological
thought
and
action.
ParaCrawl v7.1
Die
beteiligten
Unternehmen
haben
sich
das
Ziel
gesetzt,
ökonomisches
und
ökologisches
Handeln
zu
vereinen.
The
companies
have
set
themselves
the
goal
of
uniting
economic
and
ecological
activities.
ParaCrawl v7.1