Translation of "Übertrieben vorsichtig" in English
Tatsache
ist,
dass
ihre
Reaktion
auf
Probleme
wie
die
Eurokrise
schwerfällig
und
übertrieben
vorsichtig
war.
The
fact
is
that
Ms
Merkel's
response
to
issues
like
the
eurozone
crisis
was
lumbering
and
unduly
cautious.
ParaCrawl v7.1
Um
die
generelle
Sicht
der
Fraktion
der
Grünen/Freie
Europäische
Allianz
wiederzugeben:
Unserer
Ansicht
nach
war
der
ursprüngliche
Vorschlag
der
Kommission
in
Bezug
auf
Umwelt-
und
soziale
Belange
übertrieben
vorsichtig
und
zurückhaltend.
To
establish
the
general
orientation
of
the
Group
of
the
Greens/European
Free
Alliance,
we
thought
that
the
Commission's
original
proposal
was
unduly
timid
and
grudging
on
points
such
as
the
environmental
and
social
points.
Europarl v8