Translation of "Übersichtlich strukturiert" in English
Es
ist
übersichtlich
gestaltet,
logisch
strukturiert
und
garantiert
jederzeit
das
einfache
Zurechtfinden.
It
is
clearly
designed,
logically
structured
and
ensures
that
you
will
find
it
easy
to
use
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
komplette
Produktpalette
übersichtlich
strukturiert
in
16
Kapitel.
Here
you
will
find
the
complete
product
range
clearly
structured
into
16
chapters.
CCAligned v1
Erfassen
Sie
all
Ihre
Artikel
übersichtlich
und
gut
strukturiert
in
der
Kassensoftware.
Structure
all
your
items
clearly
in
the
POS
software.
ParaCrawl v7.1
Alle
Funktionen
des
Fußball
Organizers
sind
übersichtlich
strukturiert
und
leicht
erreichbar!
Every
function
is
easy
to
find
and
well
structured!
ParaCrawl v7.1
Mit
der
kinofreund
Versandbox
ist
die
Organisation
Deiner
DCPs
immer
übersichtlich
und
strukturiert.
The
kinofreund
shipping
box
makes
the
organisation
of
your
DCPs
always
clear
and
structured.
CCAligned v1
Unsere
App
ist
sehr
übersichtlich
strukturiert
und
macht
Spaß
beim
shoppen.
Our
app
is
very
structured
and
fun
to
shop
with.
CCAligned v1
Die
Ordner
sind
für
zielgerichtetes
Arbeiten
klar
und
übersichtlich
strukturiert.
The
library
is
clearly
structured
for
target-oriented
work.
ParaCrawl v7.1
Die
nachstehende
Sitemap
zeigt
Ihnen
alle
Bereiche
unserer
Website
übersichtlich
strukturiert
an.
The
following
sitemap
shows
you
all
areas
of
our
website
clearly
structured.
ParaCrawl v7.1
Clear:
Übersichtlich
und
strukturiert,
mit
einem
Griff
das
richtige
Werkzeug.
Clear:
Clearly
and
well
structured,
keeping
the
tools
within
grasp.
ParaCrawl v7.1
Die
Monitoring-Software
visualisiert
alle
Informationen
übersichtlich
und
strukturiert.
The
monitoring
software
provides
a
clear
and
structured
visualisation
of
all
the
information.
ParaCrawl v7.1
Schnitt
Profi(t)
präsentiert
die
Ergebnisse
der
Optimierung
übersichtlich
und
strukturiert.
Cut
Rite
presents
the
results
of
the
optimzation
in
a
clear
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzeroberfläche
der
TruControl
1000
Bediensoftware
ist
klar
strukturiert,
übersichtlich
und
selbsterklärend.
The
user
interface
of
the
TruControl
1000
operating
software
is
clearly
structured,
easy
to
understand
and
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Die
Preisgestaltung
von
ActFax
ist
einfach
und
übersichtlich
strukturiert.
Pricing
for
ActFax
is
simple
and
clear.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
übersichtlich
strukturiert,
es
werden
nur
Fakten
ohne
Umschweife
dargestellt.
It
is
clearly
structured
and
provides
facts
without
digression.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
komplette
Produktpalette
übersichtlich
strukturiert
in
17
Kapitel.
Here
you
will
find
the
complete
product
range
clearly
structured
into
17
chapters.
ParaCrawl v7.1
Das
Anwenderportal
von
Kärcher
Fleet
ist
übersichtlich
strukturiert
und
leicht
zu
bedienen.
The
Kärcher
Fleet
user
portal
is
clearly
structured
and
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
übersichtlich
strukturiert
in
digitaler
und
analoger
Form.
It
is
clearly
structured
both
in
digital
and
analogue
form.
ParaCrawl v7.1
Übersichtlich,
klar
strukturiert
und
für
jeden
etwas
dabei
.
Clear,
clearly
structured
and
offers
something
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Datenbank
HQS-Audio
ist
übersichtlich
strukturiert
und
bietet
Anwendern
nützliche
Informationen
zu
einzelnen
Messungen.
The
entire
database
of
HQS-Audio
is
clearly
structured
and
provides
users
with
useful
information
on
individual
measurements.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienoberfläche
stellt
den
aktuellen
Status
des
Belichters
übersichtlich
strukturiert
und
leicht
verständlich
dar.
The
user
interface
displays
the
current
status
of
the
platesetter
in
a
clearly
structured
and
easy-to-understand
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Lernwelt
war
viele
Jahre,
fast
schon
über
Dekaden,
klar
und
übersichtlich
strukturiert:
The
learning
world
was
structured
clearly
and
distinctly
for
many
years,
almost
decades:
CCAligned v1
Das
Front-Layout
des
Empfängers
ist
übersichtlich
und
klar
strukturiert,
das
OLED-Display
besonders
kontrastreich
und
lichtstark.
The
receiver’s
front
panel
layout
is
clear
and
structured
and
its
OLED
display
offers
particularly
high
contrast
and
intensity.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
das
Portal
übersichtlich
und
gut
strukturiert
ist,
finden
die
Mitarbeiter
sich
darin
zurecht.
Employees
can
only
find
their
way
around
it
if
the
portal
is
well
structured
and
easy
to
navigate.
ParaCrawl v7.1
Sie
hätten
Ihre
Unterlagen
gern
in
sich
strukturiert,
übersichtlich
sortiert
und
in
ein
Archiv
abgelegt?
Would
you
like
your
documents
structured,
neatly
assorted
and
archived?
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
in
der
Erweiterten
Suche
den
Kategorienbaum
-
alle
Firmenadressen
übersichtlich
strukturiert
nach
Produktkategorien.
Use
our
category
tree
-
and
find
all
company
entries
optimally
structured
in
product
categories.
ParaCrawl v7.1
Die
Handelsbestimmungen
wurden
zusammen
mit
den
revidierten
Weisungen
auch
inhaltlich
gestrafft
und
übersichtlich
strukturiert.
The
content
of
the
trading
provisions
and
the
revised
directives
has
also
been
tightened
up
and
given
a
clearer
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
EASA
prüfte
die
vom
INAVIC
vorgelegten
Unterlagen
und
stellte
fest,
dass
sie
übersichtlich
und
gut
strukturiert
waren.
EASA
analysed
the
documentation
provided
by
INAVIC
and
concluded
that
it
was
clearly
presented
and
well
structured.
DGT v2019