Translation of "Sehr strukturiert" in English
Da
beide
Märkte
sehr
unterschiedlich
strukturiert
sind,
habe
ich
mich
dagegen
ausgesprochen.
I
am
against
this,
as
the
two
markets
are
structured
in
very
different
ways.
Europarl v8
Ich
halte
den
jetzigen
Beschlussfassungsprozess
der
Kommission
für
sehr
strukturiert.
I
think
you
will
find
that
the
Commission
is
very
structured
now
in
its
decision
making
process.
TildeMODEL v2018
Und
die
Chiralität
der
Moleküle...
ist
sehr
strukturiert--
ist
anders.
And
the
chirality
of
the
molecule
its
very
structure,
is
different.
OpenSubtitles v2018
Mit
rund
8.000
Familienbetrieben
ist
der
Apfelanbau
in
Südtirol
sehr
klein
strukturiert.
With
8,000
family-run
farms
apple
production
per
unit
is
very
low
in
South
Tyrol.
WikiMatrix v1
Das
verschmolzene
paarige
Nasenbein
der
Tyrannosauriden
war
oft
sehr
rau
strukturiert.
The
fused
nasals
of
tyrannosaurids
are
often
very
rough-textured.
WikiMatrix v1
Sehr
weit
strukturiert,
Businessplan
in
Arbeit,
Forschungsdesign
ausgearbeitet.
Very
far
structured,
Businessplan
in
progress,
research
design
worked
out.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
ist
sehr
gut
strukturiert
und
überrascht
mit
Finessenreichtum.
The
body
is
very
well
structured
and
surprises
with
finesse.
ParaCrawl v7.1
Die
Dinge
zwischen
Martin
und
mir
sind
sehr
strukturiert.
Things
are
very
constructed
between
Martin
and
me.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Fall
müssen
solche
Aquarien
dann
sehr
stark
strukturiert
sein!
Such
aquariums
must
be
very
well
structured
in
any
case!
ParaCrawl v7.1
Ein
beachtlicher
Teil
der
Waldfläche
ist
sehr
kleinteilig
strukturiert.
A
large
part
of
the
forest
area
is
fragmented
into
very
small
partitions.
ParaCrawl v7.1
Die
Einführung
der
Software
lief
sehr
strukturiert
ab.
The
software
implementation
process
was
very
structured.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenbank
ist
sehr
gut
strukturiert
sowie
mit
aktuellen
Daten
gefüllt.
The
database
is
well
structured
as
well
as
filled
with
current
data.
ParaCrawl v7.1
Im
internationalen
Vergleich
ist
die
Schweizer
Branche
aber
sehr
klein
strukturiert.
Compared
with
other
countries,
the
industry
in
Switzerland
is
still
very
small.
ParaCrawl v7.1
Dazu
muss
man
erwähnen,
dass
Reisebüros
sehr
kleinteilig
strukturiert
sind.
I
need
to
mention
that
travel
agencies
have
very
small
structures.
ParaCrawl v7.1
Auch
Martin
hat
die
Sessions
sehr
gut
strukturiert.
Also
Martin
structured
the
session
very
well.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kugeln
sind
sehr
aufwendig
strukturiert
und
sehr
teuer
in
der
Herstellung.
These
spheres
have
a
very
complex
structure
and
are
very
expensive
to
manufacture.
EuroPat v2
Die
Frontplatte
des
kommerziellen
Empfängers
ist
sehr
geradlinig
strukturiert:
The
frontpanel
of
the
commercial
receiver
is
clearly
structured:
CCAligned v1
Unsere
App
ist
sehr
übersichtlich
strukturiert
und
macht
Spaß
beim
shoppen.
Our
app
is
very
structured
and
fun
to
shop
with.
CCAligned v1
Einfaches
Design,
das
verständlich
ist,
aber
dennoch
sehr
gründlich
strukturiert
ist.
Simple
design
that
is
comprehensible,
but
yet
very
thoroughly
structured.
CCAligned v1
Bei
der
Solstice-Fahrt
war
es
sehr
strukturiert
und
niemand
wurde
zurückgelassen.
At
the
Solstice
ride
it
was
very
structured
and
no
one
was
left
behind.
ParaCrawl v7.1
Sie
schafft
es,
dieses
komplexe
und
vielschichtige
Thema
sehr
strukturiert
aufzubereiten.
She
manages
to
treat
this
complex
and
multilayered
theme
in
a
highly
structured
manner.
ParaCrawl v7.1
Aus
deutscher
Sicht
verläuft
das
Gespräch
zunächst
sehr
konstruktiv
und
strukturiert.
From
a
German
perspective,
the
discussion
is
initially
very
constructive
and
structured.
ParaCrawl v7.1
Wunderbar
strukturiert,
sehr
harmonisch,
mit
Länge
im
Nachgeschmack.
Wonderfully
textured,
very
harmonious,
with
long
aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Guter
Kaffee,
sehr
gut
strukturiert,
von
allen
genossen.
Good
coffee,
very
well
structured,
enjoyed
by
all.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Prozess
läuft
sehr
strukturiert
ab
und
lässt
wenig
Freiheiten.
This
process
is
very
structured
and
leaves
little
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
ist
sehr
gut
strukturiert
und
erfreut
mit
einer
eleganten
Frische.
The
body
is
very
well
structured
and
pleases
with
an
elegant
freshness.
ParaCrawl v7.1