Translation of "Sehr gut strukturiert" in English

Der Körper ist sehr gut strukturiert und überrascht mit Finessenreichtum.
The body is very well structured and surprises with finesse.
ParaCrawl v7.1

Mein Eindruck ist, dass alles sehr gut organisiert und strukturiert war.
I have got the impression that everything was well organised and structured.
ParaCrawl v7.1

Die Datenbank ist sehr gut strukturiert sowie mit aktuellen Daten gefüllt.
The database is well structured as well as filled with current data.
ParaCrawl v7.1

Auch Martin hat die Sessions sehr gut strukturiert.
Also Martin structured the session very well.
ParaCrawl v7.1

Die Audiouebergaenge von Titel zu Titel waren sehr sanft und gut strukturiert.
The audio transitions from track to track were very smooth and well structured.
ParaCrawl v7.1

Guter Kaffee, sehr gut strukturiert, von allen genossen.
Good coffee, very well structured, enjoyed by all.
ParaCrawl v7.1

Der Körper ist sehr gut strukturiert und erfreut mit einer eleganten Frische.
The body is very well structured and pleases with an elegant freshness.
ParaCrawl v7.1

Das Glossar ist ebenfalls sehr gut strukturiert und umfasst zahlreiche Begriffe.
The glossary is also very well structured and rich of terms.
ParaCrawl v7.1

Frank Smith Daylilies war sehr aufgeräumt und gut strukturiert.
Frank Smith daylilies is very tidy and geometrically structured.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt ist sehr gut strukturiert, weiße Flächen heben die wichtigen Informationen hervor.
The content is very well structured, using white spaces to make the important information stand out.
ParaCrawl v7.1

Das Material ist sehr gut strukturiert, was die größte Stärke dieser Ressource ist.
The biggest advantage of the resource is that the material is very well structured.
ParaCrawl v7.1

Das Lehrbuch war sehr gut strukturiert, es bereicherte meinen Wortschatz und verbesserte meine Grammatik.
This book was very well structured, enriched my vocabulary and strengthened my grammar.
ParaCrawl v7.1

Unsere Freiwilligenprojekte in Bolivien sind sehr gut strukturiert und haben bei den Betroffenen eine große Wirkung.
Our volunteer projects in Bolivia are very well structured and have a big impact on those affected.
ParaCrawl v7.1

Die Anordnung und Gruppierung der Punkte ist sehr gut strukturiert - man findet sich schnell zurecht.
The arrangement and grouping of the items is very well structured - one gets along fast.
ParaCrawl v7.1

Sehr gut strukturiert, interessant und hilfreich, um Essen und Kultur zu verstehen.
Very well constructed, interesting and helpful in understanding food & culture.
ParaCrawl v7.1

Sie hält die Stellungnahme für sehr gut strukturiert und voller guter Einfälle, und betont, wie wichtig der Verweis auf die Rechtsstaatlichkeit sei.
She found the opinion very well organised and full of good ideas and emphasised the importance of the reference to the rule of law.
TildeMODEL v2018

Dabei muß betont werden, daß die Agrarforschung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft bereits sehr gut strukturiert ist und einen sehr hohen Leistungsstand erreicht hat.
But, agricultural research in the Member States of the European Community is already well organized and of a very high order of competence.
EUbookshop v2

Ich besuchte ich dachte, es war sehr schön ... gut strukturiert ... kurz, eine gute Referenz für alle Sammler .. dann, auch wenn Sie eine Verkaufsabteilung zu öffnen, dann wird es verlockend ...
I visited and I thought it was very attractive ... well structured ... in short, a good reference for all collectors .. then, even if you open a sales department, then it becomes more tempting ...
CCAligned v1

Die Gesetzgebung in der Bundesrepublik ist sehr gut geregelt und strukturiert, dennoch ist es manchmal nötig, bei der Einforderung zustehender Rechte und Ansprüche, Informationen und Beweise erbringen zu können.
The legislation in the federal republic is very well regulated and structured, but sometimes it is necessary to be able to produce information and proofs in order to collect entitled rights and claims.
CCAligned v1

Der Inhalt ist sehr gut strukturiert und jeder kann sich problemlos auf Ihrer Website dank dem Navigationssystem orientieren, um die gewÃ1?4nschten Informationen zu finden.
The content is very well structured within our Joomla Templates, so anyone, regardless how new on your site can use the navigation system to look for information.
ParaCrawl v7.1

Sibelius verfügt über eine intuitive Nutzeroberfläche: fast alle Funktionen befinden sich auf der Werkzeugleiste, so dass Sie nicht tief ins Menü zu gehen brauchen, das Menü selbst ist sehr gut strukturiert.
Sibelius has intuitive interface – you can do almost anything without going deep in the menu, and menu itself is well-structured.
ParaCrawl v7.1

Am Gaumen zeigt sich der Wintricher Geierslay Riesling "Sur lie" von Steinmetz sehr gut strukturiert und mit einer kühlen Mineralik, die einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt.
On the palate the Wintricher Geierslay Riesling "Sur lie" from Steinmetz shows itself very well structured and with a cool minerality that lets the water run in your mouth.
ParaCrawl v7.1

Der Wein ist sehr gut strukturiert und kombiniert die Attribute der Jugend mit denen der Reife in Eichenfässern.
Very well-structured combining the attributes of youth with those of oak barrel ageing.
ParaCrawl v7.1

Das einzige, was sie die ganze Zeit sehr gut strukturiert sehen können, ist ein Horizont, und auch der ist sehr oft verschwunden.
The only thing they can see, well structured the whole time, is a horizon, and even that’s very often missing.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr gut gemacht und strukturiert, mit einer Oberfläche, die einfach und doch sehr nützlich ist.
It’s very well-made and structured, having an interface that’s simple, yet very useful.
ParaCrawl v7.1

Exzellente Fortbildung, Sehr gut strukturiert, praxisorientiert, ich werde sie definitiv weiterempfehlen (und selbst wiederkommen).
Excellent advanced training, very well structured, practice-oriented, i will definitely recommend it (and come back myself).
CCAligned v1

Eine komplexere Website, sehr gut strukturiert und nutzerfreundlich designt - genau an Ihre Wünsche und Anforderungen angepast!
A more complex website, very well structured and user-friendly designed - exactly adapted to your wishes and requirements!
CCAligned v1

Langsam hat es sich herumgesprochen: Albert Fisch liefert erstklassige Power Electronics – sehr gut strukturiert, hoch aggressiv mit unheimlich druckvollen Basslinien.
Slowly the word is getting out: Albert Fisch delivers first-class Power Electronics – very well structured, highly aggressive with incredibly powerful bass lines.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin sind die Daten in den Dokumenten sehr gut strukturiert, was es für Menschen auch einfacher macht.
Also, the data in your XML documents is very structured, which makes it easy to read and write for humans.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie die Grundlagen mit einem Professor oder Lehrer-Zertifizierung gelernt haben, können Sie perfekt üben da es sehr systematisch und ist sehr gut strukturiert, allein, zu Hause.
Once you've learned the basics with a professor or teacher certification, you can perfectly practice alone, at home, since it is very systematic and is very well structured.
ParaCrawl v7.1