Translation of "Über änderungen informieren" in English
Die
Kommission
ist
über
verfahrenstechnische
Änderungen
zu
informieren.
If
the
methods
are
changed
the
information
on
the
changes
shall
be
submitted.
DGT v2019
Der
Infrastrukturbetreiber
muss
alle
Eisenbahnverkehrsunternehmen
über
Änderungen
seiner
Details
informieren.
The
infrastructure
manager
must
advise
all
the
railway
undertaking(s)
of
any
changes
to
his
details.
DGT v2019
Darüber
hinaus
müssen
die
Mobilfunkbetreiber
ihre
Kunden
regelmäßig
über
Änderungen
der
Roamingpreise
informieren.
Mobile
phone
operators
will
also
have
to
keep
customers
regularly
updated
about
any
changes
to
roaming
rates.
TildeMODEL v2018
Wir
werden
Sie
über
Änderungen
informieren.
You
will
be
informed
when
aircraft
are
available.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Kursleiter
kann
Sie
über
diese
Änderungen
informieren.
Your
formal
course
of
training
will
give
you
the
chance
to
learn
about
these
changes.
EUbookshop v2
Sie
können
uns
per
E-Mail
über
Änderungen
informieren.
You
can
report
changes
to
us
by
email.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
auf
verschiedene
Arten
über
Änderungen
informieren.
You
can
report
a
change
in
different
ways.
ParaCrawl v7.1
Über
kurzfristige
Änderungen
informieren
wir
Sie
in
unserem
Internetangebot
und
per
Aushang.
Changes
at
short
notice
are
mentioned
on
our
website
and
by
announcement.
CCAligned v1
Wir
werden
Sie
nicht
gesondert
über
diese
Änderungen
informieren.
We
will
not
separately
notify
you
of
these
changes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
möglich,
werden
wir
versuchen,
Sie
umgehend
über
Änderungen
zu
informieren.
Where
possible,
we
will
try
to
inform
you
promptly
of
any
changes
made.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
unsere
Kunden
über
alle
Änderungen
informieren.
We
will
inform
our
customers
of
any
changes.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Digest
kommt
vierteljährlich
Sie
über
alle
Änderungen
zu
informieren
Ecwid.
This
digest
arrives
quarterly
to
inform
you
about
all
the
Ecwid
changes.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
in
geeigneter
Form
jeweils
rechtzeitig
vorab
über
Änderungen
informieren.
We
will
notify
you
of
any
changes
in
an
appropriate
form
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
telefonisch
über
Änderungen
informieren.
You
can
report
a
change
by
telephone.
ParaCrawl v7.1
Um
Sie
über
Änderungen
zu
informieren
oder
Ihnen
Unterstützung
zu
geben.
To
notify
you
about
any
changes
or
provide
you
with
support
CCAligned v1
Wir
werden
Sie
auf
dieser
Seite
über
weitere
Änderungen
zeitnah
informieren.
On
this
site
we
will
keep
you
updated
about
further
changes.
CCAligned v1
Wir
können
Sie
auch
per
E-Mail
über
Änderungen
dieser
Datenschutzrichtlinie
informieren.
We
may
also
notify
you
of
any
changes
to
this
privacy
policy
by
email.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
der
Datenschutzerklärung
und
Ihre
Pflicht,
uns
über
Änderungen
zu
informieren.
Changes
to
the
privacy
policy
and
your
duty
to
inform
us
of
changes
CCAligned v1
Es
liegt
in
Ihrer
Verantwortung,
sich
fortlaufend
über
diese
Änderungen
zu
informieren.
It
is
your
responsibility
to
keep
informed
of
such
modifications.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
auch
künftig
ohne
Zeitverzug
über
Änderungen
der
Surcharges
informieren.
As
usual
we
will
inform
you
about
important
changes
without
delay.
ParaCrawl v7.1
Edco
wird
den
Käufer
rechtzeitig
über
diese
Änderungen
informieren.
Edco
will
provide
Buyer
with
timely
notification
of
such
changes.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
über
die
Änderungen
informieren,
wenn
dies
gesetzlich
vorgeschrieben
ist.
We
will
notify
of
the
changes
where
required
by
law
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Daher
empfehlen
wir
Ihnen,
sich
regelmäßig
über
etwaige
Änderungen
zu
informieren.
Please
check
back
frequently
to
be
informed
of
any
changes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
uns
auch
telefonisch
über
Änderungen
informieren.
You
can
also
report
a
change
by
telephone.
ParaCrawl v7.1