Translation of "Öffentliche stromnetz" in English

Pro Jahr speist es durchschnittlich 32 Milliarden Kilowattstunden in das öffentliche Stromnetz ein.
It feeds on average 32 billion kilowatt-hours into the public electricity grid every year.
Wikipedia v1.0

Juni 1961 wurde erstmals Strom in das öffentliche Stromnetz gespeist.
The plant began to feed its electricity to the grid in June 1961.
Wikipedia v1.0

Überschüssiger Strom wird ins öffentliche Stromnetz eingespeist.
The remaining energy will be fed into the grid.
ParaCrawl v7.1

Die elektrische Energie wird als Ökostrom in das öffentliche Stromnetz eingespeist.
The electrical energy is supplied as green electricity into the public power grid.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer wird die Anlage mit dem Anschluss ans öffentliche Stromnetz eingeweiht.
The system will be inaugurated in the summer upon its connection to the public power grid.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist an das öffentliche Stromnetz und Wasserversorgung angeschlossen.
The property has mains electricity and water.
ParaCrawl v7.1

An den Eingang 26 ist das öffentliche Stromnetz 9 angeschlossen.
The public electrical grid system 9 is connected to the input 26 .
EuroPat v2

Derzeit sind ca. 30% der Bevölkerung nicht an das öffentliche Stromnetz angeschlossen.
Currently around 30% of the population is not connected to the public power grid.
ParaCrawl v7.1

Anschluß an das öffentliche Stromnetz ist möglich.
Connection to mains electricity is possible
ParaCrawl v7.1

Ein Anschluss an das öffentliche Stromnetz ist vorhanden.
A connection to the public power grid is available.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist mit Ölzentralheizung ausgestattet und an das öffentliche Stromnetz angeschlossen.
The house is equipped with an oil central heating and connected to the main power grid.
ParaCrawl v7.1

Die Finca ist an das öffentliche Stromnetz angeschlossen.
The finca is connected to the public electricity grid.
ParaCrawl v7.1

Ein Anschluss an das öffentliche Stromnetz ist ebenfalls vorhanden.
A connection to the public power grid is also available.
ParaCrawl v7.1

Strom aus Biogasanlagen wird im Allgemeinen in das öffentliche Stromnetz geliefert.
Electrical energy from biogas plants usually is fed into the public grid.
ParaCrawl v7.1

Das öffentliche Stromnetz in Tansania bietet wenig Sicherheit.
The public utility grid in Tanzania is not very reliable.
ParaCrawl v7.1

Einen Anschluss an das öffentliche Stromnetz gibt es nicht.
There is no connection to the public grid.
ParaCrawl v7.1

Besteht die Möglichkeit, überschüssigen Strom ins öffentliche Stromnetz einzuspeisen?
Is it possible to feed excessive current into the public network?
ParaCrawl v7.1

Überschüssige Energie wird ins öffentliche Stromnetz eingespeist.
Surplus energy is fed into the public power grid.
ParaCrawl v7.1

Wie wird der Strom ins öffentliche Stromnetz eingespeist?
How is the electricity fed into the public grid?
ParaCrawl v7.1

Durch das Projekt soll erneuerbare Energie in das öffentliche Stromnetz eingespeist werden.
The project aims at providing renewable energy to the public network.
ParaCrawl v7.1

Sie ist angeschlossen ans öffentliche Stromnetz und hat Telefon- und Internetempfang.
It is connected to the national grid and has phone and internet reception.
ParaCrawl v7.1

Der Rest wird in das öffentliche Stromnetz gespeist.
The rest is fed into the public utility grid.
ParaCrawl v7.1

Alternativ kann der selbsterzeugte Strom in das öffentliche Stromnetz eingespeist werden.
Alternatively, the self-generated electricity can be fed into the public grid.
ParaCrawl v7.1

Erst anschließend wird Solarstrom ins öffentliche Stromnetz eingespeist.
Only then is solar power fed into the public grid.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich gibt es einen eigenen Brunnen und Anschluss an das öffentliche Stromnetz.
Additionally the plot has its own well and mains electricity.
ParaCrawl v7.1

Ein Anschluss an das öffentliche Stromnetz liegt vor.
A connection to the public power grid is available.
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen ist an das öffentliche Stromnetz und die Wasserversorung von Deia angeschlossen.
The property is connected to the public electricity grid and the water supply of Deia.
ParaCrawl v7.1

Wie gelangt der Strom in das öffentliche Stromnetz?
How does the electricity come into the public grid?
ParaCrawl v7.1

Anschluss ans öffentliche Stromnetz ist vorhanden!
Connection to public electricity already available!
ParaCrawl v7.1