Translation of "Äußerst stabil" in English

Die Produkte besitzen sehr gute mechanische Eigenschaften und sind gegen Witterungseinflüsse äußerst stabil.
The products have very good mechanical properties and are extremely stable to the effects of weathering.
EuroPat v2
Entsprechend fällt die Anbindung der Gitterstruktur G ebenfalls äußerst stabil aus.
The connection of the grid structure G, accordingly, is also extremely stable.
EuroPat v2
Die auf diese Weise erzielte Kompensation des Reibungseinflusses erwies sich als äußerst stabil.
The compensation of the friction influence realized in this manner has been found to be very stable.
EuroPat v2
Die katalytische Verbrennung in den Heizkanälen läuft äußerst stabil.
The catalytic combustion in the heating channels runs in a stable manner.
EuroPat v2
Die Warenstruktur der MOEL­Ausfuhren in die Gemein­schaft hat sich als äußerst stabil erwiesen.
The product composition of CEECs' exports to the Com­munity has been very stable.
EUbookshop v2
Auch sollte die Schaltung gegenüber Umwelteinflüssen äußerst stabil sein.
The circuit of the present device is also extremely stable with respect to environmental influences.
EuroPat v2
Die Atelierstaffelei ist aus Aluminium gefertigt und äußerst robust und stabil.
The studio easel is made from aluminum and extremely sturdy and stable.
ParaCrawl v7.1
Auch der PUKY Roller R3 L ist hervorragend verarbeitet und daher äußerst stabil.
The PUKY Balloon scooter R3 L is also of an excellent workmanship and is extremely stable.
ParaCrawl v7.1
Tischtennisplatten von Joola sind äußerst stabil und robust.
Table tennis tables of Joola are very sturdy and stable.
ParaCrawl v7.1
Der Prozess mit Kurzlichtbogen und ferritischem Schweißdraht verhält sich äußerst stabil.
The process with short arc and ferritic welding wire is extremely stable.
ParaCrawl v7.1
Der Blitzfuß ist aus Metall gefertigt und äußerst stabil gebaut.
The flash shoe is made from metal and built extremely sturdy.
ParaCrawl v7.1
Das pflanzengegerbte Oberleder ist sehr geschmeidig und äußerst stabil.
The leather on top is very supple and extremely rugged.
ParaCrawl v7.1
Aus Edelstahl hergestellt, ist das Produkt äußerst stabil.
Made of stainless steel, it is very strong.
ParaCrawl v7.1
Trotz ihres geringen Gewichts sind die Spielhäuser äußerst stabil.
Despite their light weight, the doll's houses are extremely stable.
ParaCrawl v7.1
Groß-Wok-Gasherde mit durchgehenden Deckplatten von HEIDEBRENNER sind äußerst stabil, praktisch und wirtschaftlich.
Big wok stoves with solid cover plates from HEIDEBRENNER are extremely stable, practical and economical.
ParaCrawl v7.1
Beide Kenngrößen sind bis zu einer Lebensdauer von mindestens 6000 Std. äußerst stabil.
Both characteristic variables are extremely stable until a service life of at least 6000 hours.
EuroPat v2
Das Geschäftsmodell erweist sich damit unverändert als sehr erfolgreich und äußerst stabil.
The company's business model continues to prove highly successful and extremely robust.
ParaCrawl v7.1
Der Blitzschuh ist aus Metall gefertigt und äußerst stabil gebaut.
The hot shoe is made of metal and of very sturdy design.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie sehen und fühlen, ist das SECUNORM MULTISAFE äußerst stabil.
As you can see and feel, the SECUNORM MULTISAFE is extremely stable.
ParaCrawl v7.1
Sie hat eine handliche und kompakte Form und ist deshalb äußerst stabil.
The torch is handy and compact and, therefore, extremely sturdy.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Brenntemperatur und die Porenstruktur machen Liaflor zudem äußerst widerstandsfähig und stabil.
What is more, the high baking temperature makes Liaflor extremely strong and stable.
ParaCrawl v7.1
Damit ist das System sehr komfortabel in der Anwendung und gleichzeitig äußerst stabil.
This makes the system very comfortable to use and, at the same time, exceptionally strong.
ParaCrawl v7.1
Die vorhandenen C-O und C-F -Bindungen sind äußerst stabil.
The existing C-O and C-F bonds are highly stable.
ParaCrawl v7.1
Bei dem beschriebenen Piezo-Injektor ist die Einspritzmenge im dynamischen Motorbetrieb vorteilhaft äußerst stabil.
In the case of the described piezo injector, the injection quantity during dynamic engine operation may be highly stable.
EuroPat v2
Dadurch kann der Deckel äußerst stabil auf dem Gegenanbringungsabschnitt des Behälters angeordnet werden.
Consequently, the lid can be arranged in an extremely stable manner on the counter attachment portion of the container.
EuroPat v2
Der Klebewulst 34 ist äußerst stabil und trägt zur Eigenstabilität des Fahrzeugs bei.
The adhesive bead 34 is extremely strong thereby contributing to the stability of the vehicle.
EuroPat v2
Die Rahmenkonstruktion aller unserer Hallen ist äußerst stabil.
The frame structures of all our buildings are extremely durable.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

stabile beziehung Äußerste nicht stabil stabile verpackung
psychisch stabil stabil gehalten stabil blieben stabil
äußerst äußerst stabil