Translation of "Änderungen umsetzen" in English

Änderungen schneller umsetzen und bessere Entscheidungen schneller treffen mit KI (277 KB)

Dies bedeutet nicht, dass die Kommission die geplanten Reformmaßnahmen ohne Verzögerungen oder Änderungen umsetzen konnte.

Relationale und dynamische Datenstrukturen werden unterstützt, so dass Anwender die meisten Änderungen selbst umsetzen können.

Wir haben hauptsächlich Dauerprojekte, in denen wir die Kunden betreuen und Änderungen umsetzen.

Somit konnte man die Ergebnisse unmittelbar auf der Bühne sehen und Änderungen sofort umsetzen.

Wir benötigen Daher zwei zusätzliche Jahre, um die im Ausschuss verabschiedeten Änderungen der Vorschriften umsetzen zu können.

Der US-Präsident wird es nicht schaffen, irgendeinen seiner radikalen wachstumspolitischen Vorschläge durchzubringen, und die politischen Änderungen, die er umsetzen wird, werden nur begrenzte Auswirkungen haben.

Als Grund für seinen Antrag führte das Europäische Parlament an, dass den Versicherungsunternehmen und Versicherungsvertreibern mehr Zeit zugestanden werden muss, damit sie sich besser auf eine ordnungsgemäße und wirksame Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/97 vorbereiten und die technischen und organisatorischen Änderungen umsetzen können, die erforderlich sind, um den Delegierten Verordnungen (EU) 2017/2358 und (EU) 2017/2359 nachzukommen.

Die Kommission wird überwachen, wie die Mitgliedstaaten die mit der Verordnung zur sicheren Erdgasversorgung eingeführten Änderungen umsetzen werden.

Nachdem der neue europäische Rechtsrahmen für OGAW nun also vollständig ist, sind die zuständigen Behörden und Marktteilnehmer in den Mitgliedstaaten am Zug und müssen die Änderungen umsetzen und dafür sorgen, dass tatsächlich entscheidende Verbesserungen in Bezug auf Transparenz, Effizienz und Wirksamkeit erreicht werden.

Die Kommission ist die Hüterin der Verträge und wird folglich die Art und Weise, wie die Mitgliedstaaten die Änderungen der Prospektrichtlinie umsetzen, sehr genau überwachen.

In den Berichten wird geschlussfolgert, dass bei der Überarbeitung der Lehrpläne für Mathematik und Naturwissenschaften zwar schon viel erreicht wurde, jedoch die Lehrkräfte, die die Änderungen umsetzen müssen, immer noch nicht in ausreichendem Maße unterstützt werden.

Ziel des vom norddänischen Zentrum für Wirtschaftsförderung geleiteten Projekts „ G r o w t h D r i v e “ war es, KMU-Führungspersonal ein wirksames Instrument an die Hand zu geben, um die für ein dauerhaftes Wachstum notwendigen Änderungen umsetzen zu können.

Schließlich weist die Kommission daraufhin, dass sic sich, wenn die Mitglicdstaaten diese Änderungen nicht umsetzen, gezwungen sieht, das Verfahren nach Artikel 226 EG-Vertrag einzuleiten.

Das Ziel sollte dabei sein, die erforderlichen Verbesserungen zu ermitteln, wobei es zu berücksichtigen gilt, daß zwischen den notwendigen Verbesserungen und der Belastung für die Unter nehmen ein Gleichgewicht gefunden werden muß, da diese Unternehmen die Änderungen umsetzen müssen, selbst wenn diese eine Erleichterung darstellen.

Damit Mitarbeitende Änderungen umsetzen können, müssen Sie das Performance Management und regelmäßiges Feedback zu einem Bestandteil Ihrer Unternehmenskultur machen.

Darüber hinaus können wir auf einem dreidimensionalen Plotter Kunststoff-Prototypen herstellen und so gemeinsam mit unseren Kunden Anforderungen und die erforderlichen Änderungen umsetzen.

Nach den Erfahrungen in Peking haben wir im Team analysiert, welche notwendigen Änderungen wir gemeinsam umsetzen müssen, um unser ganzes Potential zu entfalten.

In einer missionsgetriebenen Entscheidung werden die folgenden Programme Änderungen umsetzen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Ressourcenseite "Grantmaking Transitions".

Es ist toll, auf das SCM-Know-how von RELEX zurückzugreifen, aber dadurch, dass ihr System so anpassungsfähig ist und wir alle benötigten Änderungen selbst umsetzen können, können wir Korrekturen zu jeder Zeit und so unabhängig wie wir möchten durchführen.“

Damit Mitarbeiter Änderungen umsetzen können, müssen Sie das Performance Management und regelmäßiges Feedback zu einem Bestandteil Ihrer Unternehmenskultur machen.

Hersteller können zwar nicht jeden einzelnen Aspekt der Bekleidungsproduktion kontrollieren und sicherlich nicht bei jeder Jeanshose 7.600 Liter Wasser einsparen, aber sie können kleine Änderungen umsetzen, um die Leistungsfähigkeit von Maschinen in Fabriken zu optimieren.

Nicht im strengen Sinne von Demokratie, wo jeder seine Stimme abgibt und einige anhand des Wahlergebnisses Änderungen umsetzen und jeder bekommt es dann.

Nach der Übernahme des Betriebs San Dimas wird das Unternehmen verschiedene Kosteneinsparungsprogramme und operative Änderungen umsetzen, um die Rentabilität des gesamten Vermögenswertp ortfolios zu verbessern.

Darüber hinaus brauchen Sie ein integriertes Ereignismanagement für die automatischen Rückmeldungen sowie Management-Tools für Echtzeitdiagnosen, mit deren Hilfe sie Fehler im LAN korrigieren und Änderungen umsetzen können.

Auch andere Organisationen hatten sich mit ähnlichen Problemen zu beschäftigen. Der IWF muss die nötigen Änderungen umsetzen und – ebenso wichtig – vermitteln, dass der DSK-Vorfall eine Verirrung und nicht die Spitze des sprichwörtlichen Eisbergs war.

Nach Inkrafttreten der Verordnung musste das Amt die Änderungen umsetzen und neue Verfahren einführen: Standardbriefe wurden angepasst,Leitlinienentwürfe herausgegeben, die Prüfer wurden über die Änderungen informiertund Praxisnotizen wurden verfasst.

Auf Wunsch setze ich gerne wattierte Schalenförmige Polster ein. Auch Änderungen wie ein Umsetzen des Verschlusses von Hinten nach Vorne oder weitere Ideen setze ich gerne für dich um.