Translation of "X-shaped" in German
That
is
that
X-shaped
thing
I
was
talkin'
about
before.
Da
ist
das
X-förmige
Ding,
das
ich
meinte.
OpenSubtitles v2018
How
can
it
be
X-shaped
without
three
little
circles?
Wie
kann
es
X-förmig
sein,
ohne
drei
kleine
Kreise?
ParaCrawl v7.1
This
gives
rise
to
the
classical
X-shaped
structure
of
chromosomes.
Dadurch
entsteht
die
klassische
x-förmige
Struktur
von
Chromosomen.
ParaCrawl v7.1
The
X-shaped
bracket
is
adjustable
and
must
first
be
threaded
through
the
cooler.
Die
X-förmige
Halterung
ist
verstellbar
und
muss
erstmal
durch
den
Kühler
gefädelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
transverse
link
being
produced
has
an
X-shaped
configuration.
Bevorzugt
nimmt
der
herzustellende
Querlenker
hierbei
eine
X-förmige
Konfiguration
ein.
EuroPat v2
But
other
embodied
examples
are
also
conceivable
such
as,
for
example,
an
X-shaped
frame.
Jedoch
sind
auch
andere
Ausführungsformen,
beispielsweise
mit
einem
X-förmigen
Rahmengestell
denkbar.
EuroPat v2
The
annular
collar
40
preferably
surrounds
the
X-shaped
profile
of
the
base
body
32
completely.
Vorzugsweise
umgibt
der
Ringbund
40
das
X-förmige
Profil
des
Grundkörpers
32
vollständig.
EuroPat v2
The
seal
can
have
in
particular
a
U-shaped,
H-shaped
or
X-shaped
cross
section.
Das
Dichtmittel
kann
insbesondere
einen
U-förmigen,
H-förmigen
oder
X-förmigen
Querschnitt
aufweisen.
EuroPat v2
In
addition,
outer
pockets
are
formed
between
the
legs
of
an
individual
X-shaped
element.
Darüber
hinaus
entstehen
jeweils
zwischen
den
Schenkeln
eines
einzelnen
X-förmigen
Elements
Außen-Taschen.
EuroPat v2
The
cross
section
of
the
second
hard
component
48
is
substantially
X-shaped.
Der
Querschnitt
der
zweiten
Hartkomponente
48
ist
im
Wesentlichen
X-förmig.
EuroPat v2
Given
a
radial
sectional
plane,
this
results
in
a
V-shaped
or
X-shaped
cross-sectional
shape.
Dabei
wird
eine
V-förmige
oder
X-förmige
Querschnittsform
bei
radialer
Schnittebene
erreicht.
EuroPat v2
In
this
way,
the
headpiece
5
has
substantially
an
X-shaped
cross-sectional
surface
area
15
.
Hierdurch
weist
das
Kopfstück
5
im
Wesentlichen
eine
X-förmige
Querschnittsfläche
15
auf.
EuroPat v2
This
is
achieved
here
through
an
I-shaped
protrusion
and
an
X-shaped
protrusion.
Hier
wird
dies
durch
einen
I-Förmigen
Vorsprung
und
einen
X-förmigen
Vorsprung
erreicht.
EuroPat v2
Contours
derived
from
these,
such
as
X-shaped
focal
points,
are
also
described.
Auch
davon
abgewandelte
Konturen,
wie
X-förmige
Brennflecke,
werden
beschrieben.
EuroPat v2
Andrew
was
crucified
on
an
x-shaped
cross
in
Greece.
Andreas
wurde
an
einem
X-förmigen
Kreuz
in
Griechenland
gekreuzigt.
ParaCrawl v7.1