Translation of "With certainty" in German

You could say with certainty that Diedres would repeat his offences.
Man konnte mit Sicherheit voraussagen, daß Dutroux rückfällig werden würde.
Europarl v8

We still cannot at present answer this question with certainty.
Das können wir jetzt noch nicht mit Sicherheit beantworten.
Europarl v8

This will enable firms involved to act with greater legal certainty.
Die beteiligten Unternehmen können damit von einer höheren Rechtssicherheit ausgehen.
Europarl v8

That has something to do with legal certainty.
Das hat etwas mit Rechtssicherheit zu tun.
Europarl v8

We are obtaining a more competitive Europe with greater legal certainty.
Wir bekommen ein wettbewerbsfähigeres Europa mit größerer Rechtssicherheit.
Europarl v8

Asset bubbles are hard to identify with certainty.
Blasen bei den Anlagewerten seien nur schwer mit Sicherheit zu ermitteln.
News-Commentary v14