Translation of "Wing out" in German
After
reaching
the
basic
position,
the
wing
again
moves
out
into
its
blocking
position.
Nach
Erreichen
der
Grundstellung
stellt
sich
der
Flügel
wieder
sperrend
aus.
EuroPat v2
The
upper
right
wing
runs
out
of
the
plate.
Der
rechte
Vorderflügel
lief
aus
dem
Stein.
ParaCrawl v7.1
All
they
got
was
a
big
wing
they
pulled
out
of
the
sea.
Das
Einzige
was
wir
gefunden
haben,
war
ein
riesiger
Flügel
auf
dem
Meeresgrund.
OpenSubtitles v2018
In
the
flight
phase,
the
wing
is
swiveled
out
by
the
use
of
mechanical
and/or
pyrotechnic
aids.
In
der
Flugphase
wird
die
Tragfläche
durch
Anwendung
mechanischer
und/oder
pyrotechnischer
Hilfsmittel
ausgeschwenkt.
EuroPat v2
The
lever
effect
of
the
spring
mechanism
is,
however,
not
sufficient
to
swivel
the
wing
3
out
completely.
Die
Hebelwirkung
des
Federmechanismus
reicht
jedoch
nicht
aus,
um
die
Tragfläche
3
vollständig
auszuschwenken.
EuroPat v2
It's
like
pushing
a
bird
with
a
broken
wing
out
of
the
nest.
Es
ist
so,
als
würde
man
einen
Vogel
mit
einem
gebrochenen
Flügel
aus
dem
Nest
stoßen.
OpenSubtitles v2018