Translation of "Will be effective" in German

The European Union will make decisions more efficiently and will be more effective in its external relations.
Die Europäische Union wird effizienter Entscheidungen fällen und in ihren Außenbeziehungen effektiver sein.
Europarl v8
Let us hope that it will be effective.
Lassen Sie uns hoffen, dass sie erfolgreich sein wird.
Europarl v8
It is possible and it will be effective.
Das ist möglich, und das wird Früchte tragen.
Europarl v8
Such cooperation will be an effective counter-measure to organized criminality.
Eine solche Zusammenarbeit wird ein effektives Mittel gegen die organisierte Kriminalität sein.
Europarl v8
When will there be an effective common European airspace?
Wann wird es einen effektiven gemeinsamen europäischen Luftraum geben?
Europarl v8
The supervision measures it includes will certainly be effective in removing any doubts which might have been expressed.
Die darin enthaltenen Aufsichtsmaßnahmen werden tatsächlich alle angeführten Zweifel ausräumen.
Europarl v8
Doubtless, child mortality will be reduced by effective health service interventions, vaccinations in particular.
Zweifellos sinkt die Kindersterblichkeit infolge effektiver Gesundheitsmaßnahmen, vor allem durch Impfungen.
Europarl v8
This remedy will be no more effective tomorrow than it was yesterday.
Dieses Rezept wird morgen auch nicht wirksamer sein als es das gestern war.
Europarl v8
The civilian and military resources of the Member States will be much more effective as a result.
Die zivilen und militärischen Ressourcen der Mitgliedstaaten werden dadurch wesentlich effektiver.
Europarl v8
I trust that they will prove to be effective.
Ich vertraue darauf, dass sich diese als wirksam erweisen werden.
Europarl v8
Speeches about action do not guarantee that the action will be effective.
Reden über Taten garantieren nicht, dass die Taten auch wirksam sind.
Europarl v8
Only in this way will there be effective social inclusion.
Nur so wird es eine wirkungsvolle soziale Integration geben.
Europarl v8
This will be another effective instrument within our climate change policy.
Dies wird ein weiteres wirksames Instrument unserer Politik gegenüber der Klimaänderung sein.
Europarl v8
Do such instruments exist and will they be effective?
Gibt es solche Instrumente und würden sie in diesem Fall Anwendung finden?
Europarl v8
The most important foundation for a successful counterstrike this time will be effective international solidarity.
Eine effektvolle internationale Solidarität wird diesmal die wichtigste Grundlage eines erfolgreichen Gegenschlages sein.
Europarl v8
Otherwise, this Directive will be less effective in practice.
Ansonsten wird diese Richtlinie in der Praxis weniger wirksam sein.
Europarl v8
In any event, Galileo will be much more effective than the current GPS.
Galileo wird auf jeden Fall weitaus effizienter sein als das gegenwärtige GPS.
Europarl v8
Otherwise, policymakers will be less effective than they otherwise could be.
Andernfalls wären sie weniger effektiv, als sie sein könnten.
News-Commentary v14

Related phrases

will be willing will be effected will be effective from will effect
will have no effect delivery will be effected will take effect will be effective
payment will be effected will come into effect