Translation of "Wider community" in German

We also have growing responsibilities in relation to the wider international community.
Wir haben auch wachsende Verpflichtungen, was die größere internationale Gemeinschaft betrifft.
Europarl v8

This is also in the interests of the wider international community, including China.
Das liegt auch im Interesse der breiteren internationalen Gemeinschaft, auch Chinas.
Europarl v8

This has critical implications for the entire Baltic Region, and the wider European Community.
Dies hat tiefgreifende Auswirkungen auf die gesamte Ostseeregion und die Europäische Gemeinschaft insgesamt.
TildeMODEL v2018

This wider community involvement is evident in some unexpected project developments.
Diese Einbeziehung der breiteren Öentlich-keit wird an einigen unerwarteten Projektentwicklungen deutlich.
EUbookshop v2

Promote these practices towards the private sector and wider community.
Machen Sie diese Praxis in der Privatwirtschaft und der breiten Öffentlichkeit bekannt.
EUbookshop v2

The move also opened up new doors and improvements in the wider community.
Der Umzug öffnete neue Türen und Verbesserung für die Gemeinde im weiteren Sinne.
ParaCrawl v7.1

Advantages of this are easier integration within the wider community and greater flexibility.
Vorteile sind die problemlosere Integration in die weitere Gemeinschaft und größere Flexibilität.
ParaCrawl v7.1

Tharpa Publications is part of the wider spiritual community of the New Kadampa Tradition.
Der Tharpa Verlag ist Teil der größeren Gemeinschaft der Neuen Kadampa Tradition.
ParaCrawl v7.1

TSI's scientists, engineers, and researchers are part of a wider knowledge community.
Die Wissenschaftler, Ingenieure und Forscher von TSI sind Teil einer breiteren Wissensgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1