Translation of "Who will attend" in German
Here
are
the
names
of
the
officers
who
will
attend
this
meeting.
Hier
sind
die
Namen
der
Offiziere,
die
an
der
Konferenz
teilnehmen.
OpenSubtitles v2018
Those
of
you
who
will
attend
the
concert?
Diejenigen
von
euch,
die
das
Konzert
besuchen
werden?
ParaCrawl v7.1
We
already
pray
for
those
who
will
attend.
Wir
beten
bereits
für
alle,
die
kommen
werden.
CCAligned v1
Tolun
is
a
quiet
caring
gentleman
who
will
attend
to
your
every
need.
Tolun
ist
ein
ruhiger
Mann,
der
sich
um
alle
eure
Bedürfnisse
kümmert.
ParaCrawl v7.1
Who
will
attend
the
2015
Ordinary
Synod
in
Rome?
Wer
wird
in
diesem
Monat
an
der
ordentlichen
Synode
in
Rom
teilnehmen?
ParaCrawl v7.1
Barbie
online
games
for
girls
and
girls
who
will
attend
meetings
and
prepare...
Barbie-Online-Spiele
für
Mädchen
und
Jungen,
die
Sitzungen
und
bereiten
sich...
ParaCrawl v7.1
Who
will
attend
the
Conference?
Wer
wird
an
der
Konferenz
teilnehmen?
ParaCrawl v7.1
It
goes
without
saying
that
the
Executive
Committee
will
work
in
close
coordination
with
the
Director
who
will
attend
its
meetings.
Selbstverständlich
wird
das
Exekutivkomitee
eng
mit
dem
Direktor
zusammenarbeiten,
der
an
seinen
Sitzungen
teilnimmt.
TildeMODEL v2018
On
the
basis
of
this
informal
consultation
system
the
management
decides
who
will
attend
a
proficiency
course.
Auf
der
Grundlage
dieses
informellen
Befragungssystems
entscheidet
die
Direktion,
wer
einen
weiterführenden
Kurs
besucht.
EUbookshop v2
My
brother
and
I
have
bought
little
gifts
for
everyone
who
will
attend
our
Christmas
party..
Mein
Bruder
und
ich
gekauft
haben
kleine
Geschenke
für
alle,
die
an
unserem
Weihnachts-..
ParaCrawl v7.1
Will
be
on
display
works
by
the
artist
Enrico
Bulciolu,
who
will
attend
the
event.
Wird
auf
dem
Display
Arbeiten
des
Künstlers
Enrico
Bulciolu,
die
an
der
Veranstaltung
teilnehmen
werden.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
share
the
accommodation
with
my
child
who
will
attend
a
language
course.
Ich
würde
meine
Unterkunft
gerne
mit
meinem
Kind
teilen,
welches
an
einem
Sprachkurs
teilnimmt.
ParaCrawl v7.1
This
year,
54
participants
from
23
countries
in
the
WHO
European
Region
will
attend.
Dieses
Jahr
werden
54
Teilnehmer
aus
23
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Region
der
WHO
erwartet.
ParaCrawl v7.1
My
brother
and
I
have
bought
little
gifts
for
everyone
who
will
attend
our
Christmas
party!
Mein
Bruder
und
ich
gekauft
haben
kleine
Geschenke
für
alle,
die
an
unserem
Weihnachts-Party
teilnehmen!
ParaCrawl v7.1
Of
course,
I
do
not
know
whether
it
will
be
Mr
Van
Rompuy
or
Mr
Zapatero
who
will
attend,
but
thank
you,
Mr
Langen.
Ich
weiß
ja
nicht,
ob
Herr
Van
Rompuy
kommen
wird
oder
Herr
Zapatero.
Aber
ich
danke
Ihnen,
Herr
Langen!
Europarl v8
If
you
already
know
that
it
is
Mr
Zapatero
who
will
attend,
you
have
made
a
useful
contribution
for
once.
Wenn
Sie
schon
wissen,
dass
Herr
Zapatero
kommt,
haben
Sie
auch
einmal
einen
guten
Beitrag
geleistet.
Europarl v8
I
wish
the
delegation
well
as
they
go
from
this
Parliament
to
the
conference,
but
I
also
look
forward
to
the
report
back
that
we
will
hear
from
all
those
who
will
attend.
Ich
wünsche
der
Delegation
alles
Gute,
wenn
sie
aus
diesem
Parlament
zur
Konferenz
reisen,
aber
ich
freue
mich
auch
auf
die
Rückmeldungen,
die
wir
von
allen
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmern
bekommen
werden.
Europarl v8