Translation of "You will attend" in German
The
organisational
form
is
something
to
which
you
will
have
to
attend.
Die
organisatorische
Form
müssen
Sie
dann
noch
abklären.
Europarl v8
Captain,
you
will
attend
to
the
billeting
of
these
men.
Sie
sorgen
für
die
Unterbringung
der
Männer.
OpenSubtitles v2018
Will
you
attend
the
study
visits
on
21
and
22
September?
Ich
nehme
an
den
Studienfahrten
am
21.
und
22.
September
teil?
TildeMODEL v2018
You
will
attend
if
you
want
to
proceed
with
your
Jobseeker's
Allowance
claim.
Sie
gehen
dahin,
sonst
können
Sie
keine
Arbeitslosenunterstützung
beantragen.
OpenSubtitles v2018
You
will
attend
today
the
fusion
of
magic
and
science.
Ihr
werdet
heute
der
Verschmelzung
von
Magie
und
Wissenschaft
beiwohnen.
OpenSubtitles v2018
You
will
attend
as
my
new
Minister
for
War.
Ihr
werdet
ihm
als
mein
neuer
Kriegsminister
beiwohnen.
OpenSubtitles v2018
Will
you
still
attend
next
week's
televised
debate?
Werden
Sie
trotzdem
an
der
Fernsehdebatte
nächste
Woche
teilnehmen?
OpenSubtitles v2018
You
will
give
me
this
séance,
and
you
will
attend!
Du
wirst
mir
diese
Séance
gewähren
und
du
wirst
anwesend
sein!
OpenSubtitles v2018
Will
you
attend
the
emergency
meeting?
Nehmen
Sie
an
der
Sitzung
teil?
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
will
all
attend.
Ich
hoffe,
dass
Ihr
alle
daran
teilnehmen
werdet.
OpenSubtitles v2018
Previous:
Will
you
attend
the
Global
Source
Exhibition
in
April
2019?
Vorherigen:
Werden
Sie
die
Global
Source-Ausstellung
im
April
teilnehmen
2019?
CCAligned v1
In
the
large
and
quiet
workshops
,
you
will
attend
the
assembling
of
aircraft
fleets
of
tomorrow.
In
dem
breiten
und
ruhigen
Werkstatt
werden
Sie
dem
Verbund
der
Luftflotte
beiwohnen.
CCAligned v1
Those
of
you
who
will
attend
the
concert?
Diejenigen
von
euch,
die
das
Konzert
besuchen
werden?
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
subject-specific
German
courses,
you
will
also
attend
seminars
on
intercultural
awareness
and
study
skills
.
Neben
fachspezifischen
Deutschkursen
durchlaufen
Sie
Seminare
zur
Interkulturellen
Sensibilisierung
und
zu
Studienkompetenzen
.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you
will
attend
next
time?
Vielleicht
sind
Sie
beim
nächsten
Mal
auch
dabei?
ParaCrawl v7.1
Please
let
us
know
if
you
will
attend
by
e-mail
to
[email protected].
You
will
attend
the
orientation
course
after
the
language
course.
Im
Anschluss
an
den
Sprachkurs
besuchen
Sie
den
Orientierungskurs.
ParaCrawl v7.1
You
will
attend
a
German
language
course
and
strengthen
your
German
language
skills
in
an
internship.
Sie
besuchen
einen
Deutschkurs
und
festigen
Ihre
Deutschkenntnisse
in
einem
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
Finally,
you
will
attend
a
seminar
aimed
at
improving
your
leadership
and
managerial
skills.
Schließlich
besuchen
Sie
ein
Seminar
zur
Verbesserung
Ihrer
Führungs-
und
Führungsfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1