Translation of "I will attend" in German
I
will
attend
the
next
meeting
of
the
EU-India
Round
Table
in
the
first
quarter
of
2007.
Ich
werde
am
Treffen
des
Diskussionsforums
EU-Indien
im
ersten
Quartal
2007
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
I
will
attend
her
here
and
woo
her
with
some
spirit
when
she
comes.
Ich
werde
ihr
aufwarten
und
ihr
den
Hof
machen,
wenn
sie
kommt.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
attend
this
projection.
Ich
werde
dieser
Vorführung
nicht
beiwohnen.
OpenSubtitles v2018
I
said
I
will
not
attend
a
family
picnic
every
weekend!
Ich
persönlich
würde
nicht
jedes
Wochenende
picknicken.
OpenSubtitles v2018
I
will
attend
you
presently,
if
this
maniac
will
hold
his
tongue!
Ich
werde
euch
versorgen,
falls
dieser
Irre
endlich
still
ist.
OpenSubtitles v2018
I
will
attend,
Kaidu.
Ich
werde
da
sein,
Kaidu.
OpenSubtitles v2018
You
can
notify
Mr.
Palmer
that
I
will
attend.
Richten
Sie
Mr.
Palmer
aus,
ich
werde
teilnehmen.
OpenSubtitles v2018
Captain,
I
will
need
to
attend
to
a
personal
matter.
Captain,
ich
muss
noch
eine
private
Angelegenheit
regeln.
OpenSubtitles v2018
I
will
attend
conferences
in
various
universities.
Ich
nehme
an
verschiedenen
Universitäten
an
Konferenzen
teil.
OpenSubtitles v2018
I
will
attend
to
it
right
away,
sir.
Ich
kümmere
mich
sofort
darum,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
will
attend
to
your
father.
Ich
kümmere
mich
um
deinen
Vater.
OpenSubtitles v2018
I
will
go
and
attend
ceremonies
being
held
to
mark
it.
Ich
werde
zu
den
Feierlichkeiten
zum
Gedenken
gehen.
WMT-News v2019
I
will
attend
to
the
young
one.
Ich
geh
mich
um
das
Junge
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
already
said
it.
I
will
attend
to
your
wife
personally.
Ich
hab
schon
gasagt,
mit
ihrer
Frau
würde
ich
persönlich
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I
will
attend
if
I
want.
Ich
werde
teilnehmen,
wenn
ich
will.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
attend
the
party.
Ich
werde
an
der
Feier
nicht
teilnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Officer,
I
will
attend
to
this
in
a
grave
and
serious
fashion.
Officer,
ich
werde
das
ernsthaft
und
gewissenhaft
regeln.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
decided
yet
whether
I
will
attend
the
party.
Ich
weiß
noch
nicht,
ob
ich
auf
die
Party
gehe.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
attend
to
it
this
week.
Ich
werde
mich
in
dieser
Woche
darum
kümmern.
Europarl v8