Translation of "Well available" in German

Well, if nobody's available, he'll just have to wait.
Wenn niemand zur Verfügung steht, dann muss er einfach warten.
OpenSubtitles v2018

Well, mine is available.
Nun, in meinem ist noch Platz.
OpenSubtitles v2018

Well, it's available in most quarterly stock reports... Probably.
Nun, das steht alles in den meisten vierteljährlichen Aktienberichten... wahrscheinlich.
OpenSubtitles v2018

The museum has an extensive reference library as well as rooms available for seminars.
Das Museum besitzt eine umfangreiche Fachbibliothek sowie Räume für Lehrveranstaltungen.
CCAligned v1

Public bus services are well available and serve Marsaglia and Bobbio regularly.
Öffentliche Busse sind gut verfügbar und verbinden z.B. auch Marsaglia und Bobbio regelmäßig.
ParaCrawl v7.1

This is free for Android devices as well available in the Apple AppStore.
Diese ist kostenlos für Android Geräte sowie im Apple AppStore erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The pitches are well delineated and available with or without electricity.
Die Stellplätze sind gut markiert und es gibt sie mit oder ohne Stromanschluss.
ParaCrawl v7.1

For high throughput applications a 384 well block is available.
Für Anwendung mit hohem Durchsatz steht ein 384 Well Block zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Squid is as well available for Windows-NT from Logi Sense.
Squid ist auch für Windows NT erhältlich von Logi Sense.
ParaCrawl v7.1

For bulk purchases, they are all in the neighboring villages well-known discounters available.
Für Großeinkäufe stehen ihnen in den Nachbarorten alle namhaften Discounter zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

This is one of the most well-known antioxidants, available in the market.
Es ist eines der bekanntesten Anti-Oxidantien auf dem Markt erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Complete basic information and good documentation as well is available at the following sites:
Alle allgemeinen Informationen und auch gute Dokumentation findet man auf den folgenden Seiten:
CCAligned v1