Translation of "Available with" in German

We are backing up our strategy with available foreign-policy tools.
Wir unterstützen unsere Strategie mit den zur Verfügung stehenden außenpolitischen Werkzeugen.
Europarl v8

This report will be made available jointly with the annual financial accounts.
Dieser Bericht wird zusammen mit den jährlichen Finanzierungsabrechnungen verfügbar sein.
Europarl v8

On the basis of the information available, the problem with the raffinate has not been solved.
Nach den vorliegenden Informationen ist das Problem mit dem Raffinat nicht gelöst.
DGT v2019

The Grand Voyager was available with a lower-cost powertrain.
Der Plymouth Grand Voyager war eine etwas größere Variante mit längerem Radstand.
Wikipedia v1.0

It was only available in silver, with manual transmission and the 1.3 litre 4G13 engine.
Dieses Modell gab es nur mit silberner Lackierung, Automatikgetriebe und 1,3-l-Motor.
Wikipedia v1.0

Foreign publications are available only with special permission.
Veröffentlichungen aus dem Ausland sind nur mit Sondergenehmigung zugänglich.
Wikipedia v1.0

It is only available with four-speed automatic.
Es gab ihn nur mit 4-stufiger Automatik.
Wikipedia v1.0

It was available with either seven or nine seats.
Erhältlich war er mit sieben oder acht Sitzplätzen und einem optionalen Allradantrieb.
Wikipedia v1.0

The Stepwgn is available with either front- or four-wheel-drive across the range.
Der StepWGN ist entweder mit Front- oder Allradantrieb verfügbar.
Wikipedia v1.0