Translation of "Weighing range" in German
Each
individual
weighing
range
is
classified
according
to
point
3.1.
Jeder
einzelne
Wägebereich
wird
nach
Nummer
3.1
eingestuft.
DGT v2019
Each
individual
weighing
range
is
classified
according
to
3.1.
Jeder
einzelne
Wägebereich
wird
nach
Abschnitt
3.1
eingestuft.
TildeMODEL v2018
The
costs
are
then
dependent
on
the
weighing
range
and
accuracy.
Die
Kosten
sind
dann
jeweils
vom
Wiegebereich
und
der
Genauigkeit
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
range
of
the
Bench
scale
is75
kg
or
150
kg.
Wägebereich
der
Multifunktionswaage
ist
75
kg
oder
150
kg.
ParaCrawl v7.1
This
is
mostly
a
three-thousandth
of
the
weighing
range.
Diese
ist
meistens
ein
dreitausendstel
des
Wiegebereichs.
ParaCrawl v7.1
Tare
function
up
to
100%
of
capacity
(does
not
reduce
weighing
range)
Tara
Funktion
bis
zu
100%
der
Kapazität
(reduziert
Wiegebereich
nicht)
CCAligned v1
Usually,
the
resolution
can
be
calculated
on
the
basis
of
the
weighing
range.
Regulär
lässt
sich
die
Auflösung
anhand
des
Wiegebereichs
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
range
for
hanging
scales
should
be
bigger
than
the
estimated
maximum
load.
Der
Wiegebereich
bei
einer
Hängewaage
sollte
größer
sein,
als
die
geschätzte
Maximallast.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
range
of
the
Industrial
scale
is75
kg
or
150
kg.
Wägebereich
der
Waage
mit
Software
ist
75
kg
oder
150
kg.
ParaCrawl v7.1
The
catchweigher
is
designed
for
a
weighing
range
of
30
-
60kg.
Der
Catchweigher
ist
dabei
für
den
Wägebereich
von
30
bis
60
Kilogramm
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
range
of
the
platform
scale
is75
kg
or
150
kg.
Wägebereich
der
Waage
mit
Software
ist
75
kg
oder
150
kg.
ParaCrawl v7.1
The
continuous
weighing
range
is
between
1
mg
and
1
kg.
Der
kontinuierliche
Wägebereich
liegt
zwischen
1
mg
und
1
kg.
ParaCrawl v7.1
The
balance
will
cover
a
continuous
weighing
range
of
1
mg
to
100
g.
Diese
wird
dabei
einen
kontinuierlichen
Wägebereich
von
1
mg
bis
100
g
abdecken.
ParaCrawl v7.1
The
weighing
range
is
0
to
300
kilograms
with
a
resolution
of
100
grams.
Der
Wägebereich
reicht
von
0
bis
300
Kilogramm
bei
einer
Auflösung
von
100
Gramm.
ParaCrawl v7.1
The
main
distinguishing
features
of
each
series
are
the
readability,
the
weighing
range
and
extended
range.
Die
wesentlichen
Unterscheidungsmerkmale
der
einzelnen
Baureihen
liegen
in
der
Ablesbarkeit,
dem
Wägebereich
und
erweitertem
Leistungsspektrum.
CCAligned v1
What
is
safe
weighing
range?
Was
ist
der
sichere
Wägebereich?
ParaCrawl v7.1