Translation of "Weather protected" in German

For an ideal longevity, mount it in a weather protected location .

On the ECW, his place is on a weather-protected balcony in front of the body.

Dust and weather protected also during passage through raft shutters-lockable.

For all letter boxes and their durability, BURG-WÄCHTER recommends a mounting in a weather-protected area .

The four channel 30D amplifiers are housed in 19” racks positioned on weather protected catwalks.

It is suited for every type of the weather and protected by a teflon layer.

Please note that the inner cylinder needs to be assembled in a weather-protected area.

The full signal box and the hooter are weather protected.

Please note that the inner cylinder needs to be mounted in a weather-protected area.

Weather-protected vents ensure an optimal microclimate in the entrance area.

With the rain cover of the backpack with wind and weather protected.

The electronic control elements are bonded to the glass and weather - protected inside the façade profiles.

Please note that due to the missing insertion cover, mounting needs to be in a weather-protected area.

We recommend a mounting on the wall or an individual set-up in a weather-protected area .

The sturdy wall mount, weather-protected cable and weather-protected antenna enable smooth installation.

The Union level risk assessment of flufenoxuron used in wood preservatives only addressed treatment of wood intended to be used indoors (use classes 1 and 2 as defined by OECD [5]) or outdoors not covered and not in contact with the ground and continually exposed to the weather, protected from the weather but subject to frequent wetting or in contact with fresh water (use class 3 as defined by OECD [6]), which will not be used in animal housing or come into contact with food or feed.

Furthermore, it is appropriate to require that products are not authorised for the in situ treatment of wood outdoors, or for treatment of wood that will be either continually exposed to the weather or protected from the weather but subject to frequent wetting (use class 3 as defined by OECD [3], unless data is submitted demonstrating that the product will meet the requirements of Article 5 of, and Annex VI to, Directive 98/8/EC, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.

Products shall not be authorised for the in situ treatment of wood outdoors, or for treatment of wood that will be either continually exposed to the weather or protected from the weather but subject to frequent wetting, unless data have been submitted demonstrating that the product will meet the requirements of Article 5 and Annex VI, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.’

Unacceptable risks for the environment were identified in various scenarios for in-service use of treated wood not covered and not in contact with the ground, which is either continually exposed to the weather or protected from the weather but subject to frequent wetting (use class 3 as defined by OECD [3]) and wood in contact with fresh water (use class 4b as defined by OECD [4]).

Products shall not be authorised for treatment of wood that will be continually exposed to the weather, protected from the weather but subject to frequent wetting or in contact with fresh water, unless data have been submitted demonstrating that the product will meet the requirements of Article 5 and Annex VI, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.