Translation of "We are driven" in German
We
are
driven
by
our
own
desire
to
get
re-elected.
Weil
wir
von
unserem
eigenen
Verlangen
geleitet
werden,
wiedergewählt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
We
are
driven
by
the
very
force
that
gives
life
to
the
universe
itself.
Wir
werden
von
der
Kraft
angetrieben,
die
dem
Universum
Leben
verleiht.
OpenSubtitles v2018
At
Limo
Labels
we
are
driven
by
the
prospect
of
being
able
to
offer
you
just
the
right
label
solution
Bei
Limo
Labels
sind
wir
dazu
motiviert,
die
richtigen
Etikettenlösung
zu
entwickeln.
CCAligned v1
We
are
driven
by
the
vision
of,
and
faith
in,
optimized
realization.
Was
uns
antreibt
ist
die
Vision
und
der
Glaube
an
eine
optimierte
Realisierung.
CCAligned v1
We
are
results
driven,
take
diversity
seriously
and
consider
it
a
competitive
edge.
Wir
sind
ergebnisorientiert
und
sehen
unsere
Vielfalt
als
einen
entscheidenden
Wettbewerbsvorteil.
CCAligned v1
We
are
a
roadmap
driven
company
with
a
strong
strive
for
innovation.
Wir
sind
ein
roadmapgetriebenes
Unternehmen
mit
starkem
Innovationsprozess.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
value-driven
company
with
a
passion
for
life
at
home.
Wir
sind
ein
werteorientiertes
Unternehmen
und
unsere
Leidenschaft
ist
das
Leben
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
We
all
are
driven
by
a
desire
to
make
the
medicines
of
tomorrow
a
reality.
Unser
aller
Anspruch
ist
es,
die
Medikamente
von
morgen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
by
the
passion
to
make
the
unimaginable
possible.
Wir
sind
getrieben
von
der
Leidenschaft,
das
Unvorstellbare
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
by
common
values:
empathy,
friendship,
reliability,
and
generosity.
Gemeinsame
Werte
treiben
uns
an:
Empathie,
Freundschaft,
Verlässlichkeit
und
Großzügigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
by
our
customers
and
markets.
Unser
stetiger
Ansporn
sind
unsere
Kunden
und
Märkte.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
to
achieve
world-class
performance
for
our
customers.
Für
unsere
Kunden
Weltklasseleistungen
zu
erbringen,
das
ist
unser
Antrieb.
ParaCrawl v7.1
As
humans,
we
are
driven
by
the
desire
to
control
certain
aspects
of
our
lives.
Menschen
werden
von
dem
Wunsch
angetrieben,
bestimmte
Aspekte
ihres
Lebens
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
by
the
ambition
to
create
only
paintings
of
museum
quality.
Wir
bemühen
uns,
unsere
Gemälde
nur
in
Museumsqualität
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
are
driven
by
scientific
curiosity
to
recognize
the
laws
according
to
which
the
coastal
seas
function.
Uns
treibt
die
wissenschaftliche
Neugier
zu
erkennen,
nach
welchen
Gesetzmäßigkeiten
Küstenmeere
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
development
driven
IT
company
focussed
on
medical
and
automation
engineering.
Wir
sind
ein
entwicklungsgetriebenes
IT-Unternehmen
mit
Fokus
auf
Medizin-
und
Automatisierungstechnik.
CCAligned v1
We
are
driven
by
entrepreneurial
thinking
and
bring
people
and
ideas
together.
Wir
sind
getrieben
vom
Unternehmergeist
und
bringen
Personen
und
Ideen
zusammen.
CCAligned v1
We
are
driven
by
a
passion
to
identify
the
best
solutions
for
our
clients.
Uns
beflügelt
die
Leidenschaft,
die
besten
Lösungen
für
unsere
Kunden
zu
finden.
CCAligned v1
We
are
driven
by
mutual
support,
entrepreneurial
courage,
and
creativity.
Unsere
Triebfedern
sind
gegenseitige
Unterstützung,
unternehmerischer
Mut
und
Kreativität.
CCAligned v1