Translation of "We are awaiting your" in German
We
are
awaiting
your
report,
which
will
come
shortly.
Wir
warten
auf
Ihren
Bericht,
den
wir
in
Kürze
erhalten
werden.
Europarl v8
We
are
awaiting
your
word,
Commander.
Wir
erwarten
ihren
Befehl,
Commander.
OpenSubtitles v2018
We
are
awaiting
your
call!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf!
CCAligned v1
We
are
awaiting
your
challenge!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Herausforderung!
CCAligned v1
We
are
awaiting
for
your
visit!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
Please
contact
us,
we
are
awaiting
your
request.
Nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf,
wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
We
are
respectfully
awaiting
your
answer
in
this
urgent
matter.
Mit
allem
Respekt
erwarten
wir
von
Ihnen
in
diesem
dringenden
Fall
eine
Antwort.
ParaCrawl v7.1
We
are
awaiting
your
interest
in
aur
offer.
Wir
erwarten
auf
erwiesenes
Interesse
für
unser
Angebot.
ParaCrawl v7.1
We
are
awaiting
your
bus
charter
request
and
shall
be
pleased
to
advise
you!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Busbestellung
Anfrage
und
beraten
Sie
gerne
über
Busreservierung
in
Polen!
ParaCrawl v7.1
Take
some
time
for
looking
around
in
our
offer
and
we
are
awaiting
your
questions.
Sehen
Sie
sich
in
aller
Ruhe
unser
Angebot
an
und
wir
erwarten
Ihre
Fragen.
ParaCrawl v7.1
We
are
awaiting
your
message.
Wir
warten
auf
deine
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
As
an
interim
step,
we
are
accepting
three
cabotage
operations
in
seven
days,
but
we
are
awaiting
your
report
most
eagerly,
and
hoping
it
will
state
that
2014
will
mark
the
end
of
this
restriction.
Als
Zwischenschritt
akzeptieren
wir
drei
Kabotage-Fahrten
in
sieben
Tagen,
aber
wir
warten
ganz
gespannt
auf
Ihren
Bericht
und
hoffen,
dass
in
Ihrem
Bericht
drinsteht,
dass
2014
damit
Schluss
ist.
Europarl v8
We
are
anxiously
awaiting
your
reply
by
email.We
shall
be
pleased
to
be
of
service
to
you
at
all
times.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Antwort
per
E-Mail.
Wir
freuen
uns,
Ihnen
jederzeit
zur
Verfügung
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
Taxi
company
executive
door
to
door,
we
are
centrally
Urdu
awaiting
your
call
to
provide
the
best
service
poderte
executive
taxi
with
the
best
prices...
Taxiunternehmen
Executive
von
Tür
zu
Tür,
wir
sind
zentral
Urdu
auf
Ihren
Anruf,
den
besten
Service
poderte
Exekutive
Taxi
mit
den
besten
Preisen
und
Sicherheit...
ParaCrawl v7.1
We
are
awaiting
for
your
works,
made
in
KOMPAS-3D,
and
wish
you
good
luck!
Wir
warten
auf
Ihre
Arbeiten,
die
in
KOMPAS-3D
gemacht
wurden,
und
wünschen
Ihnen
viel
Glück!
CCAligned v1
Easy
to
use,Good
quality,
competitive
price,
experienced
manufacture,
24
hours
on
line
service,
we
are
awaiting
for
your
instruction,
Just
call
us
for
more
details!
Bedienungsfreundliche,
gute
Qualität,
konkurrenzfähiger
Preis,
erfahrene
Fertigung,
24
Stunden
auf
Linie
Service,
erwarten
wir
für
Ihre
Anweisung,
anrufen
uns
gerade
für
weitere
Einzelheiten!
ParaCrawl v7.1
Good
quality,
competitive
price,
experienced
manufacture,
24
hours
on
line
service,
we
are
awaiting
for
your
instruction,
Just
call
us
for
more
details!
Gute
Qualität,
konkurrenzfähiger
Preis,
erfahrene
Fertigung,
24
Stunden
auf
Linie
Service,
erwarten
wir
für
Ihre
Anweisung,
anrufen
uns
gerade
für
weitere
Einzelheiten!
ParaCrawl v7.1
I
laugh
at
that
…
for
we
are
always
awaiting
yours!
Blossom:
Ich
lache
darüber,
…
denn
wir
warten
doch
immer
auf
Eure!
CCAligned v1