Translation of "Await for" in German
Here
we
urgently
await
proposals
for
reform
from
the
Commission.
Hier
warten
wir
dringend
auf
Reformvorschläge
der
Kommission.
Europarl v8
Yet
doth
Parliament
await
in
vain
for
a
gesture...."
Und
doch...
wartet
das
Parlament
vergebens
auf
eine
Geste..."
OpenSubtitles v2018
But
now
we
await
for
the
arrival
of
Marc
Marquez!
Aber
jetzt
warten
wir
auf
die
Ankunft
von
Marc
Marquez!
OpenSubtitles v2018
Little
does
he
know
that
bigger
surprises
await
for
him
this
time.
Er
ahnt
nicht,
dass
das
grosse
Abenteuer
noch
auf
ihn
wartet.
WikiMatrix v1
The
condemned
sometimes
await
their
execution
for
many
years
in
American
prisons.
Manche
Verurteilten
warten
zuweilen
jahrelang
in
amerikanischen
Gefängnissen
auf
ihre
Hinrichtung.
Europarl v8
Local
Aboriginal
people
await
you
for
afternoon
tea
in
the
Aboriginal
Arts
Centre.
Im
Aboriginal
Arts
Centre
werden
Sie
von
einheimischen
Ureinwohnern
zum
Afternoon
Tea
erwartet.
ParaCrawl v7.1
The
Monts
d'Arree
await
you
for
an
adventure
in
the
mystical
and
wild
moors.
Monts
d'Arrée
erwarten
Sie
für
ein
Abenteuer
in
der
mystischen
und
wilden
Mooren.
ParaCrawl v7.1
Overall,
unforgettable
impressions
and
adventurous
highlights
await
for
all
the
family.
Überall
warten
unvergessliche
Eindrücke
und
abenteuerliche
Highlights
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
A
whole
range
of
cultural
programs
await
for
the
tourists
here.
Eine
ganze
Reihe
von
Kulturveranstaltungen
warten
auf
die
Touristen
hier.
ParaCrawl v7.1
Massages
and
saunas,
whirlpools
and
all
sorts
of
pampering
await
for
you
here.
Massagen,
Saunen,
Whirlpools
und
noch
mehr
Verwöhnereien
erwarten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
1400m²
of
turquoise
water
await
you
for
a
refreshing
holiday!
Das
türkisfarbene
Wasser
von
1400
m²
erwartet
Sie
für
einen
erholsamen
Urlaub!
CCAligned v1
Also
this
year,
inspirational
city
tours
await
you
for
curious
...
Auch
in
diesem
Jahr
erwarten
Euch
inspirierende
Stadtführungen
für
neugierige
...
CCAligned v1
A
multitude
of
possibilities
await
you
for
your
business
event,
including
a
special
theatre
performance.
Zahlreiche
Möglichkeiten
stehen
für
Ihren
Business-Event
bereit,
evtl.
mit
Theateraufführung.
CCAligned v1
We
await
you
for
an
unforgettable
holiday
in
the
Dolomites.
Wir
erwarten
Sie
für
einen
unvergesslichen
Urlaub
in
den
Dolomiten.
CCAligned v1
Aleandro
and
Gilles
await
for
you!
Aleandro
und
Gilles
warten
auf
Sie!
CCAligned v1
Cotahuasi
and
Vallehermoso
await
for
you!
Cotahuasi
und
Vallehermoso
warten
auf
Sie!
CCAligned v1
Tons
of
games
await
you
for
free
and
without
download.
Tonnen
von
Spielen
erwarten
Sie
kostenlos
und
ohne
Download.
CCAligned v1