Translation of "Way of dressing" in German

The way of wedding dressing is an essential factor for the wedding couples.
Der Weg der Hochzeit Dressing ist ein wesentlicher Faktor für die Hochzeit Paare.
ParaCrawl v7.1

I just have a different way of dressing and I like it.
Ich habe nur eine eigene Art mich zu kleiden und ich mag es.
ParaCrawl v7.1

Their way of dressing can influence millions of people and it becomes a fashion very soon.
Die Art, wie sie sich anziehen würde Millionen Menschen beeinflussen und Trends setzen.
GlobalVoices v2018q4

Traditionally liberal hippie fashion, creating a beautiful girl's way of dressing, as well as dress.
Traditionell liberalen Hippie-Mode, die Schaffung eines schönen Mädchens Art sich zu kleiden, sowie Kleidung.
ParaCrawl v7.1

In France, Juliette Greco and other artists proposed a new way of dressing and hairstyle.
In Frankreich, Juliette Greco und andere Künstler schlugen neue Arten von Kleidung und Frisuren vor.
ParaCrawl v7.1

Nobody with a sense of style would radically change their way of dressing just for the sake of fashion.
Niemand mit Stilbewusstsein würde seine Art, sich zu kleiden, nur um der Mode willen radikal ändern.
ParaCrawl v7.1

I meditated on His words, His sermons, His actions, His way of eating, of dressing, of going from one town to another.
Ich sann über seine Worte, seine Lehren, seine Taten nach, über seine Art zu essen, sich zu kleiden, von einer Stadt zur anderen zu ziehen.
ParaCrawl v7.1

How will it be if some of the get-togethers today embrace ridicule of Islam and those who are devoted to it and belittlement of the Prophet scorning his way of dressing, character and manners?
Wie ist es zu sehen, wenn einige der Treffen heute eine Verspottung des Islâm und derjenigen, die ihm angehören, beinhalten und eine Herabwürdigung des Propheten Möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken durch Verhöhnung seiner Kleidung, seines Charakters und seines Benehmens?
ParaCrawl v7.1

I think they dance very beautifully and they have a very delicate way of dressing up.
Ich denke, sie tanzen sehr schön und sie haben eine sehr empfindliche Weise von putzt sich haben.
ParaCrawl v7.1

But you'd better upload other photos, so that people could see your figure and also your way of dressing up.
Aber du lädst besser andere Fotos hoch, damit Leute deine Figur sehen können und auch wie du dich kleidest.
ParaCrawl v7.1

Extending an extra thick sweater is another way of dressing that might be much more effective.
Außergewöhnliche extra dicken Pullover Pullover ist immer noch eine Art sich zu kleiden, die wahrscheinlich effektiver ist.
CCAligned v1

The way of dressing can be used to reveal to other aspects of our personality, our profession, social status and ...
Die Art des Anziehens kann genutzt werden, um andere Aspekte unserer Persönlichkeit, unseres Berufs, unseres sozialen Status und ...
CCAligned v1

They believe that these idols are sacred and do all they can to copy their lifestyles, their way of dressing, their personalities and even their physical appearance.
Sie glauben, dass diese Idole heilig sind, und sie tun alles, was sie können, um ihren Lebensstil, ihre Weise, sich zu kleiden, ihre Persönlichkeit und sogar ihr körperliches Erscheinungsbild zu kopieren.
CCAligned v1

Pirotipija - a way of thermal dressing of wood at which by means of the heated metal stamps receive necessary ornaments.
Pirotipija - die Weise des thermischen Dekorierens des Holzes, bei der mit Hilfe der erhitzten metallischen Stempeln die notwendigen Ornamente bekommen.
ParaCrawl v7.1

Deluded conduct is decisively to engage our way of dressing and our bodies and speech in some trivial manner that is meaningless to adopt, such as the ascetic practice of standing naked on one foot in the hot sun.
Verblendetes Verhalten bedeutet, sich auf sinnlose Weise entschieden damit zu befassen, wie man sich kleidet, und Körper und Sprache entschieden auf triviale Weise zu beschäftigen, die sinnlos ist, wie zum Beispiel mit der asketischen Übung, nackt auf einem Fuß in der heißen Sonne zu stehen.
ParaCrawl v7.1

Get clothes that are different from your old way of dressing and that will mask the new you people might see in the old you.
Besorge dir neue Klamotten, die nichts mit deinem alten Kleidungsstil gemeinsam haben und das alte Ich, was immer noch durchschimmern könnte, verdecken.
ParaCrawl v7.1

Of course it's also true that by my way of dressing and using make-up I'm trying to compensate for the fact that I didn't learn the feminine role in time or really well.
Natürlich ist es auch so, daß ich mit meiner Art, mich zu schminken und zu kleiden, versuche auszugleichen, daß ich die Frauenrolle nicht rechtzeitig und nicht wirklich gut gelernt habe.
ParaCrawl v7.1

The Artists of the Village put at your disposal the best hairdressing services: a personalized cut with a complete image study of your style, your personality and your way of dressing.
Die Artisti del Borgo stellen Ihnen die besten Friseurdienstleistungen zur Verfügung: einen individuellen Schnitt mit einer vollständigen Typanalyse in Bezug auf Ihren Stil, Ihre Persönlichkeit und Ihre Art, sich zu kleiden.
ParaCrawl v7.1

Many, from lack of understanding, will judge My Doctrine by your humility, just as in the Second Era Jesus the Christ was judged by his humble appearance and simple clothing, and because the twelve who followed him also showed humility in their way of dressing.
Viele werden aus mangelndem Verständnis meine Lehre gemäß eurer Unscheinbarkeit beurteilen, so wie in der "Zweiten Zeit" Jesus, der Christus, nach seiner bescheidenen Erscheinung und seinem schlichten Gewand beurteilt wurde, und weil auch jene Zwölf, die ihm nachfolgten, einfach gekleidet waren.
ParaCrawl v7.1

It's a manifesto that describes how to face the world each day and is reflected in a fun, fresh and original way of dressing in clothing made with a passion.
Ein Manifest, das zum Ausdruck bringt, wie wir der Welt Tag für Tag gegenübertreten wollen, und das einen witzigen, erfrischenden und originellen Kleidungsstil vermittelt – Mode mit Emotion.
ParaCrawl v7.1