Translation of "Water act" in German
Water
will
act
as
a
conductor,
allowing
me
to
enter
your
mind.
Wasser
wird
der
Leiter
sein,
um
in
deinen
Verstand
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
With
tap
water,
it
can
act
as
an
amoeba-delivery
system
to
the
fluids
around
the
brain.
Doch
Leitungswasser...
kann
als
Amöben-Transportmittel
bis
hin
zu
den
Gehirnflüssigkeiten
dienen.
OpenSubtitles v2018
The
water-soluble
Water-soluble
filaments
act
are
the
perfect
support
materials
for
your
3D
prints.
Die
waßerlöslichen
waßerlöslichen
Filamente
sind
die
perfekten
Trägermaterialien
für
Ihre
3D-Drucke.
ParaCrawl v7.1
The
new
Federal
Nature
Conservation
Act
and
the
Federal
Water
Act
will
enter
into
force
on
1
March
2010.
Am
1.
März
2010
treten
das
neue
Bundesnaturschutzgesetz
und
das
Wasserhaushaltsgesetz
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
waste
water
channels
partially
act
as
a
transport
route
for
particles
containing
heavy
metals.
Aus
diesem
Grund
fungieren
die
Abwasserkanäle
teilweise
als
Transportmittel
für
schwermetallhaltige
Partikel.
ParaCrawl v7.1
The
amended
Federal
Water
Act
entered
into
force
on
time
in
June
2002.
Das
novellierte
Wasserhaushaltsgesetz
ist
fristgerecht
im
Juni
2002
in
Kraft
getreten.
ParaCrawl v7.1
If
the
mineral
binder
contains
water,
said
water
can
act
as
an
additional
expanding
agent.
Falls
das
mineralische
Bindemittel
wasserhaltig
ist,
kann
dieses
als
zusätzliches
Treibmittel
fungieren.
EuroPat v2
If
the
mineral
binding
agent
contains
water,
it
can
act
as
an
additional
propellant.
Falls
das
mineralische
Bindemittel
wasserhaltig
ist,
kann
dieses
als
zusätzliches
Treibmittel
fungieren.
EuroPat v2
In
this
context,
the
platinum-bound
tosylate
or
water
groups
act
as
leaving
groups.
Dabei
fungieren
die
an
das
Platin
gebundene
Tosylat-
oder
Wassergruppen
als
Abgangsgruppen.
EuroPat v2
These
types
of
fork
sensors
are
authorized
under
the
German
Water
Act.
Derartige
Schwinggabel-Sensoren
sind
gemäß
dem
deutschen
Wasserhaushaltsgesetz
zugelassen.
EuroPat v2
Sea
salt
aerosols
are
formed
by
the
sea
water
nebulisation
which
act
as
cloud
condensation
seeds.
Durch
die
Meerwasservernebelung
bilden
sich
Meersalzaerosolen,
die
als
Wolkenkondensationskeime
wirken.
EuroPat v2
These
substances
which
are
harmful
to
the
water
act
at
the
same
time
as
nutrients
for
the
microorganisms.
Diese
für
das
Wasser
schädlichen
Substanzen
wirken
für
die
Mikroorganismen
gleichzeitig
als
Nährmedium.
EuroPat v2
Certified
as
a
specialised
firm
under
Section
19
L
of
the
WHG
(German
Water
Resources
Act)
Zertifiziert
als
Fachbetrieb
nach
§
19
L
WHG
(Wasserhaushaltsgesetz)
CCAligned v1
Our
company
is
reviewed
and
approved
under
the
Federal
Water
Act
(WHG).
Unser
Unternehmen
ist
gemäß
Wasserhaushaltsgesetz
(WHG)
überprüft
und
anerkannt.
CCAligned v1
NaCl,
MgCl2,
CaCl2
and
natural
Opalinus
clay
pore
water
act
as
background
electrolytes.
Als
Hintergrundelektrolyte
dienen
NaCl,
MgCl2,
CaCl2
und
natürliches
Opalinuston-Porenwasser.
ParaCrawl v7.1
Novatech
is
certified
as
a
specialist
company
in
accordance
with
WHG
§19
(Water
Ecology
Act).
Novatech
ist
zertifiziert
als
Fachbetrieb
nach
WHG
§19
(Wasserhaushaltsgesetz).
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
word
"water"
will
act
as
if
it
were
water.
Zum
Beispiel
wird
das
Wort
"Wasser"
als
ob
es
Wasser.
ParaCrawl v7.1