Translation of "Watching" in German
This
is
something
we
are
watching
very
closely.
Dies
ist
etwas,
dass
wir
sehr
genau
verfolgen.
Europarl v8
The
Arab
peoples
are
watching
us.
Die
Völker
der
arabischen
Länder
beobachten
uns.
Europarl v8
The
Council
is
watching
developments
in
Sudan
with
great
concern.
Der
Rat
verfolgt
die
Entwicklung
im
Sudan
mit
großer
Sorge.
Europarl v8
I
am
watching
for
the
effects
of
the
measures
they
are
taking
with
great
interest.
Ich
verfolge
die
von
ihnen
ergriffenen
Maßnahmen
mit
großem
Interesse.
Europarl v8
I
am
going
to
be
watching
the
process
very
carefully.
Ich
werde
den
Prozess
sehr
sorgfältig
beobachten.
Europarl v8
Neither
we
nor
those
who
are
watching
us
have
any
information
on
that.
Kenntnisse
darüber
haben
weder
wir
noch
diejenigen,
die
uns
beobachten.
Europarl v8
The
Commission
will
still
be
watching
this
very
closely.
Die
Kommission
wird
dies
weiterhin
genau
verfolgen.
Europarl v8
The
whole
world
is
watching
every
day
what
is
going
on
here.
Die
ganze
Welt
beobachtet
tagtäglich,
was
hier
vorgeht.
Europarl v8
I
am
watching
what
happens
in
Jordan.
Ich
beobachte,
was
in
Jordanien
passiert.
Europarl v8
We
are
watching
developments
with
very,
very
great
concern.
Wir
sehen
die
Entwicklung
mit
sehr,
sehr
großer
Sorge.
Europarl v8
Now,
do
not
imagine
that
I
have
been
watching
too
many
James
Bond
films.
Glauben
Sie
nun
nicht,
daß
ich
einfach
zu
viele
James-Bond-Filme
gesehen
habe.
Europarl v8