Translation of "Waste land" in German

I will waste the land with drought, the people with famine.
Ich werde das Land mit Dürre überziehen, das Volk wird hungern.
OpenSubtitles v2018

You can't waste good land with deadwood.
Man darf gutes Land nicht mit totem Holz verschandeln.
OpenSubtitles v2018

No one stopped Bly Bio Chem from dumping that toxic waste on my land.
Bly Bio Chem schüttete aber munter weiter Giftmüll auf mein Land.
OpenSubtitles v2018

The solution lies in waste prevention and better waste management on land. See also Our seas.
Die Lösung liegt in der Abfallvorbeugung und einer besseren Abfallbehandlung an Land.
ParaCrawl v7.1

If needed, we can treat your waste on land, in one of our waste management plant.
Bei Bedarf können wir Ihre Reststoffe an Land in einer unserer Abfallverwertungsanlagen behandeln.
CCAligned v1

Waste of Land for Raising Livestock Are we short of food?
Verschwendung von Land für die Nutztierhaltung Haben wir nicht genügend Nahrung?
ParaCrawl v7.1

Does the desired transformation of art into something tangible work in Waste Land?
Klappt denn die gewollte Konkretwerdung von Kunst in Waste Land?
ParaCrawl v7.1

The solution lies in waste prevention and better waste management on land.
Die Lösung liegt in der Abfallvorbeugung und einer besseren Abfallbehandlung an Land.
ParaCrawl v7.1