Translation of "Washing unit" in German
Another
advantageous
embodiment
is
charaterized
by
a
washing
unit
to
wash
the
sub-sieve.
Eine
weitere
vorteilhafte
Weiterbildung
ist
gekennzeichnet
durch
eine
Waschanlage
zum
Waschen
des
Siebdurchgangs.
EuroPat v2
This
maintenance
operation
can,
for
example,
be
a
cleaning
operation
for
washing
the
inking
unit.
Dieser
Wartungsbetrieb
kann
beispielsweise
ein
Reinigungsbetrieb
zum
Waschen
des
Farbwerks
sein.
EuroPat v2
A
washing
unit
costs
approximately
50K
€
which
includes:
Eine
Wascheinheit
kostet
ungefähr
50
000€
und
besteht
aus
:
CCAligned v1
With
this,
one
obtains
a
completely
autonomous
washing
unit
with
low
water
consumption.
Damit
erhält
man
eine
vollständig
autonome
Wascheinheit
mit
geringem
Wasserverbrauch.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
eliminate
a
separate
cleaning
operation
with
a
separate
washing
unit
17.
Hierdurch
ist
es
möglich,
einen
getrennten
Reinigungsvorgang
mit
einer
gesonderten
Waschanlage
17
einzusparen.
EuroPat v2
Allowance
will
be
made
for
the
imbalance-induced
forces
by
appropriately
suspending
the
washing
unit
with
the
washing
drum.
Durch
eine
entsprechende
Aufhängung
der
Wascheinheit
mit
der
Waschtrommel
wird
den
auftretenden
unwuchtbedingten
Kräften
Rechnung
getragen.
EuroPat v2
In
packaging
printing,
washing
the
inking
unit,
when
changing
from
a
dark
to
a
light
ink,
is
very
important.
Im
Verpackungsdruck
ist
das
Umwaschen
des
Farbwerks
beim
Wechsel
von
dunkler
auf
heller
Farbe
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1