Translation of "Was valued" in German
This
real
estate
was
valued
at
DEM
13,3
million.
Diese
Grundstücke
wurden
mit
13,3
Mio.
DEM
bewertet.
DGT v2019
At
its
peak
in
2003,
Yukos
was
valued
at
$30
billion.
Auf
seinem
Höhepunkt
2003
wurde
Yukos
mit
30
Milliarden
Dollar
bewertet.
News-Commentary v14
The
budget
was
valued
at
about
5
million
Deutsche
Mark.
Das
Budget
wurde
auf
rund
5
Millionen
D-Mark
geschätzt.
Wikipedia v1.0
For
the
purposes
of
the
transaction,
the
land
was
valued
at
EUR
79,56/m2.
Für
den
Kaufabschluss
wurde
ein
Grundstückswert
von
79,56
EUR/m2
angesetzt.
DGT v2019
Second,
the
company
to
be
valued
was
going
through
a
deep
reorganisation.
Zweitens
hat
das
bewertete
Unternehmen
eine
umfangreiche
Umstrukturierung
durchlaufen.
DGT v2019
Study
experience
abroad
was
especially
valued
by
graduate
recruiters
with
international
contacts.
Studienzeiten
im
Ausland
wurden
besonders
von
Arbeitgebern
mit
internationalen
Kontakten
hoch
eingeschätzt.
TildeMODEL v2018
Leena
was
a
valued
member
of
the
team
and
a
friend.
Leena
war
ein
wertvolles
Mitglied
des
Teams
und
eine
Freundin.
OpenSubtitles v2018
Well,
at
one
time,
he
was
a
valued
resource.
Manchmal
war
er
ein
wertvoller
Mitarbeiter.
OpenSubtitles v2018
Mr
Vogelsang
was
a
valued
operative.
Detektiv
Vogelsang
war
ein
geschätzter
Kollege.
OpenSubtitles v2018
Cheryl
Andrews
was
a
valued
comrade
who
died
ten
months
ago
at
her
home
in
Omaha.
Cheryl
Andrews
ist
vor
zehn
Monaten
bei
sich
zu
Hause
in
Omaha
gestorben.
OpenSubtitles v2018
As
of
early
2007,
the
building
was
valued
at
$917
million.
Anfang
2007
wurde
das
Gebäude
auf
917
Millionen
US-Dollar
geschätzt.
Wikipedia v1.0
Her
estate
was
valued
at
3100
pounds
sterling
at
her
death.
Nach
ihrem
Tod
wurde
ihr
Vermögen
auf
3100
Pfund
Sterling
geschätzt.
WikiMatrix v1