Translation of "Virtual commissioning" in German
Virtual
commissioning
significantly
reduces
downtimes
and
project
life
spans...
Die
virtuelle
Inbetriebnahme
verkürzt
deutlich
die
Ausfallzeiten
und...
ParaCrawl v7.1
See
how
virtual
commissioning
is
integrated
into
the
TIA
Portal.
Sehen
Sie,
wie
die
virtuelle
Inbetriebnahme
ins
TIA
Portal
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
Virtual
commissioning
can
significantly
shorten
the
down
times
and
the
project
life
spans.
Eine
virtuelle
Inbetriebnahme
kann
die
Ausfallzeiten
bzw.
die
Projektlaufzeiten
deutlich
verkürzen.
ParaCrawl v7.1
With
the
virtual
commissioning
the
customer
gets
a
system
with
a
very
high
level
of
maturity.
Mit
der
virtuellen
Inbetriebnahme
erhält
der
Kunde
eine
Anlage
mit
sehr
hohem
Reifegrad.
ParaCrawl v7.1
This
enables
a
virtual
commissioning
of
industrial
plants.
Diese
ermöglicht
eine
virtuelle
Inbetriebnahme
von
Industrieanlagen.
ParaCrawl v7.1
What
does
virtual
commissioning
offer
for
me?
Was
bietet
mir
die
virtuelle
Inbetriebnahme?
CCAligned v1
EKS
InTec
GmbH
has
many
years
of
experience
in
virtual
commissioning.
Die
EKS
InTec
GmbH
kann
auf
langjährige
Erfahrung
in
der
Virtuellen
Inbetriebnahme
zurückgreifen.
CCAligned v1
The
innovative
alternative
is
Virtual
Commissioning
(VC).
Die
innovative
Alternative
ist
die
virtuelle
Inbetriebnahme
(VIBN).
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
Virtual
Commissioning
creates
the
prerequisites
for
this
approach.
Das
Konzept
der
virtuellen
Inbetriebnahme
schafft
dafür
die
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
Virtual
commissioning
optimizes
warehouse
planning
(picture:
KBU
Logistik
AG)
Virtuelle
Inbetriebnahme
optimiert
die
Lagerplanung
(Bild:
KBU
Logistik
AG)
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
important
applications,
however,
is
virtual
commissioning
or
start-up.
Eine
der
wichtigsten
Anwendungen
ist
die
virtuelle
Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1
Virtual
commissioning
And
Eisenmann
offers
digital
services
throughout
the
entire
value-added
process.
Virtuelle
Inbetriebnahme
Digitale
Services
bietet
Eisenmann
entlang
des
gesamten
Wertschöpfungsprozesses
an.
ParaCrawl v7.1
Virtual
commissioning
significantly
reduces
downtimes
and
project
life
spans
Die
virtuelle
Inbetriebnahme
verkürzt
deutlich
die
Ausfallzeiten
und
die
Projektlaufzeiten.
ParaCrawl v7.1
The
automated
generation
of
software,
and
support
for
the
virtual
commissioning
of
plants
is
now
a
reality.
Das
Ergebnis
ist
die
Verwirklichung
der
automatisierten
Softwareerstellung
und
Unterstützung
der
virtuellen
Anlageninbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
depict
reality
in
sufficiently
accurate
detail
for
the
virtual
commissioning.
Für
die
virtuelle
Inbetriebnahme
ist
es
wichtig,
die
Realität
ausreichend
detailgetreu
abzubilden.
ParaCrawl v7.1
Experience
shows
that
virtual
commissioning
increases
efficiency
and
minimizes
costs.
Erfahrungsgemäß
steigert
virtuelle
Inbetriebnahme
die
Effizienz
und
minimiert
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
virtual
commissioning
is
firmly
established
in
many
companies.
Die
virtuelle
Inbetriebnahme
ist
zwischenzeitlich
in
vielen
Unternehmen
fest
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Virtual
commissioning
transfers
a
major
part
of
the
real
commissioning
procedure
into
the
digital
model
world.
Die
virtuelle
Inbetriebnahme
verlegt
einen
überwiegenden
Teil
der
realen
Inbetriebnahme
in
die
digitale
Modellwelt
vor.
ParaCrawl v7.1
Virtual
Engineering
and
virtual
commissioning
Dürr
Assembly
Products
is
a
long-time
supplier
of
marriage
and
axle
pre-assembly
systems.
Virtuelles
Engineering
und
virtuelle
Inbetriebnahme
Dürr
Assembly
Products
ist
langjähriger
Lieferant
von
Hochzeit-
und
Achsmontageanlagen.
ParaCrawl v7.1
Virtual
commissioning
lays
the
foundation
for
seamless
integration
and
an
end-to-end
process
chain.
Die
virtuelle
Inbetriebnahme
legt
damit
den
Grundstein
für
eine
nahtlose
Integration
und
durchgängige
Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
In
this
year
we'll
present
special
solutions
for
Virtual
Commissioning
of
automation
systems
with
our
WinMOD
systems.
In
diesem
Jahr
präsentieren
Ihnen
dort
spezielle
Lösungen
zur
Virtuellen
Inbetriebnahme
von
Automationssystemen
mit
unseren
WinMOD-Systemen.
CCAligned v1
Owing
to
the
comprehensive
digital
architecture,
WF
is
ideally
suited
to
virtual
commissioning.
Aufgrund
der
gesamtheitlichen,
digitalen
Architektur
eignet
sich
der
WF
bestens
für
virtuelle
Inbetriebnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
Virtual
Commissioning
can
be
realized
in
the
office
and
if
needed
also
in
the
real
installation.
Die
Virtuelle
Inbetriebnahme
kann
im
Büro
und
bei
Bedarf
parallel
zur
realen
Anlage
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1