Translation of "Video-enabled" in German
If
this
involves
a
video-enabled
ICE
endpoint,
the
number
doubles.
Handelt
es
sich
um
einen
Video-fähigen
ICE-Endpunkt,
verdoppelt
sich
die
Anzahl.
EuroPat v2
Video
embedding
can
be
handled
by
the
plugin
or
your
video-enabled
WordPress
theme.
Video
einbetten
kann
durch
das
Plugin
oder
Ihr
Video-fähigen
WordPress
Thema
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
stored
still
image
of
the
respectively
called
user
is
then
communicated
to
each
calling
video-enabled
terminal.
Jedem
anrufenden
videofähigen
Endgerät
wird
dann
ein
gespeichertes
Standbild
des
jeweils
angerufenen
Benutzers
übermittelt.
EuroPat v2
The
new
video-enabled
Flash
Player
quickly
became
one
of
the
most
popular
means
of
deploying
video
on
the
World
Wide
Web.
Der
neue
Flashplayer
mit
Videofunktionalität
wurde
schnell
zu
der
beliebtesten
Methode,
um
Videos
im
Internet
einzubinden.
WikiMatrix v1
For
each
further
user
of
the
users
1
to
n,
in
the
database
DB
there
are
likewise
stored
multimedia
data
containing
a
respective
still
image
of
the
relevant
user
for
display
on
video-enabled
terminals.
Für
jeden
weiteren
der
Benutzer
1
bis
n
sind
in
der
Datenbank
DB
ebenfalls
Multimediadaten
mit
einem
jeweiligen
Standbild
des
betreffenden
Benutzers
zur
Anzeige
an
videofähigen
Endgeräten
hinterlegt.
EuroPat v2
In
addition,
or
as
an
alternative,
in
the
database
DB
there
may
also
be
stored
user-individual
visiting
cards
or
a
uniform
company
logo,
or
one
differentiated
according
to
individual
departments,
for
display
on
video-enabled
terminals
of
communication
partners.
Zusätzlich
oder
alternativ
können
in
der
Datenbank
DB
auch
benutzerindividuelle
Visitenkarten
oder
ein
einheitliches
oder
nach
einzelnen
Abteilungen
differenziertes
Firmenlogo
zur
Anzeige
an
videofähigen
Endgeräten
von
Kommunikationspartnern
hinterlegt
sein.
EuroPat v2
Every
person
and
every
meeting
room
in
your
organization
can
be
video-enabled
with
the
best
communication
tool
available.
Mit
dem
besten
Kommunikationstool
auf
dem
Markt
kann
jeder
Ihrer
Mitarbeiter
und
jeder
Konferenzraum
in
Ihrem
Unternehmen
mit
Videofunktionalität
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
RadVision
(Nasdaq:
RVSN)
is
in
the
final
stages
of
development
of
the
viaIP
3G-324M
Gateway
that
will
allow
video-enabled
3G
wireless
phones
to
participate
in
videoconferences
with
IP-based
videoconferencing
systems.
Radvision
(Nasdaq:
RVSN)
ist
in
der
Endphase
der
Entwicklung
des
viaIP
3G-324M-Gateway
ermöglicht,
dass
Video-fähigen
3G-Mobiltelefonen
in
Videokonferenzen
mit
IP-basierte
Videokonferenz-Systemen
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
To
enable
central
monitoring
of
traditional
CCTV
systems
surveillance
video
can
be
fed
directly
from
the
analog
cameras
into
an
intelligent
video-enabled
DVR.
Zur
Nutzung
herkömmlicher
CCTV-Systeme
zur
zentralen
Überwachung
können
die
Überwachungsvideos
direkt
von
den
analogen
Kameras
in
einen
intelligenten,
videofähigen
DVR
eingespeist
werden.
ParaCrawl v7.1