Translation of "Vertical stabilizer" in German
The
wings,
horizontal
and
vertical
stabilizer
are
constructed
by
Balsa
and
coverd.
Die
Flächen,
horizontales
und
vertikales
Leitwerk
sind
aus
Balsa
und
bespannt.
ParaCrawl v7.1
The
wings,
horizontal
and
vertical
stabilizer
are
constructed
by
EPS
and
painted.
Die
Flächen,
horizontales
und
vertikales
Leitwerk
sind
aus
EPOFLEX.
ParaCrawl v7.1
The
wings,
horizontal
and
vertical
stabilizer
are
constructed
by
EPOFLEX
and
painted.
Auch
die
Flächen,
horizontales
und
vertikales
Leitwerk
sind
aus
EPOFLEX
und
silber
eingefärbt.
ParaCrawl v7.1
The
fuselage,
The
wings,
horizontal
and
vertical
stabilizer
are
constructed
by
EPOFLEX
and...
Der
Rumpf,
Die
Flächen,
horizontales
und
vertikales
Leitwerk
sind
aus
EPOFLEX
und
sind
lackiert.
ParaCrawl v7.1
The
set
consists
of
the
4-channel-controller,
a
white
and
a
red
strong
profile
light
for
the
wings
and
three
white
5mm
lighting
bars
for
the
vertical
stabilizer.
Das
Set
besteht
aus
4-Kanal
Steuerung,
einem
roten
und
einem
weißen
Profillicht
der
stärksten
Baureihe
für
die
Flügel
und
drei
weißen
5mm
Blitzbalken
für
das
Seitenleitwerk.
ParaCrawl v7.1
The
1948-1955,
283-times
built,
Mooney
M-18
"Mite",
is
a
Ur-Mooney
and
its
design
of
the
vertical
stabilizer
is
still
the
brand
characteristic
of
all
Mooneys.
Die
1948-1955
283mal
gebaute
Mooney
M-18
"Mite"
ist
die
Ur-Mooney
und
das
eigenwillige
Design
des
Seitenleitwerks
ist
bis
heute
das
Markenzeichen
aller
Mooneys.
ParaCrawl v7.1
The
British
will
carry
out
the
avionics,
before
fuselage
and
the
right
wing,
and
the
Germans
of
the
West
the
electronic
system
of
war,
the
structures,
the
hydraulic
system,
the
guns,
the
gear
landing,
the
central
part
of
the
fuselage
and
the
vertical
stabilizer.
Die
Briten
werden
die
Bordelektronik,
die
Vorderseite
des
Rumpfes
und
den
geraden
Flügel
und
die
Westdeutschen
verwirklichen
das
elektronische
Kriegssystem,
die
Strukturen,
das
hydraulische
System,
die
Kanonen,
der
Landungszug,
der
zentrale
Teil
des
Rumpfes
und
das
Seitenleitwerk.
ParaCrawl v7.1
Equips
with
large
tri-fin
vertical
stabilizer,
powerful
brushless
motor
and
high
quality
5-blade
propeller,
the
SEAWOLF
Sport
Version
is
capable
for
high
speed
agile
maneuver
without
sacrifice
any
performance.
Ausgestattet
mit
einem
großen
Tri-Fin
Seitenleitwerk,
einem
leistungsstarken
bürstenlosen
Motor
und
einem
hochwertigen
5-Blatt-Propeller
ist
das
Seawolf
RTR
U-Boot
geeignet
für
Manöver
mit
hoher
Geschwindigkeit
ohne
Einschränkung
der
Performance.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
tool's
positioning
information
and
the
precisely
determined
location
of
a
component,
such
as
an
aircraft
on
the
shop
floor,
the
user
knows
that
the
tool
is
currently
located
at
the
vertical
stabilizer,
for
example.
Dank
der
Positionsinformation
des
Werkzeugs
und
der
ebenfalls
genau
bekannten
Platzierung
eines
Bauteils,
beispielsweise
eines
Flugzeugs
in
einer
Werkhalle,
weiß
der
Anwender,
dass
sich
das
Werkzeug
aktuell
am
Seitenleitwerk
befindet.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
or
as
an
alternative,
placement
of
the
antenna
on
the
engine
nacelle
701,
on
the
wing
702,
on
the
belly
fairing
703,
on
the
vertical
stabilizer
705
and/or
on
the
horizontal
stabilizer
706
is
possible.
Gleichzeitig
oder
alternativ
ist
eine
Platzierung
der
Antenne
an
der
Triebwerksgondel
701,
an
dem
Flügel
702,
an
einem
sogenannten
Belly-Fairing
703,
an
dem
Seitenleitwerk
705
und/oder
an
dem
Höhenleitwerk
706
möglich.
EuroPat v2
To
be
able
to
use
this
effect
optimally,
it
is
important
to
configure
the
transition
from
the
nose
18
to
the
normal
structure
of
the
vertical
stabilizer
14
with
very
low
tolerances,
that
is,
as
smoothly
as
possible,
or
else
vortices
develop
at
this
site
and
thus
a
transition
to
turbulent
flow.
Um
diesen
Effekt
optimal
nützen
zu
können,
ist
es
wichtig,
dass
der
Übergang
von
der
Nase
18
zur
normalen
Struktur
des
Seitenleitwerks
14
mit
sehr
geringen
Toleranzen,
also
möglichst
glatt
ausgebildet
wird,
sonst
bildet
sich
an
dieser
Stelle
eine
Verwirbelung
und
damit
ein
Übergang
in
turbulente
Strömung.
EuroPat v2