Translation of "Various uses" in German

Potential trade-offs between the various uses of biomass should be examined.
Mögliche Kompromisse zwischen den unterschiedlichen Verwendungszwecken von Biomasse sind zu prüfen.
DGT v2019

They are difficult to adapt for the various uses.
Sie lassen sich für unterschiedliche Anwendungsfälle nur schwer anpassen.
EuroPat v2

Such devices are used for the production of laminates and lengths of material for various end uses.
Derartige Vorrichtungen werden zum Herstellen von Laminaten und Materialbahnen für unterschiedliche Anwendungszwecke eingesetzt.
EuroPat v2

From the state of the art, short-range radar systems for various automobile uses are known.
Aus dem Stand der Technik sind Short-Range-Radarsysteme für verschiedene Automobilanwendungen bekannt.
EuroPat v2

Various such uses are already known from the related art.
Aus dem Stand der Technik sind bereits verschiedene solcher Anwendungsmöglichkeiten bekannt.
EuroPat v2

These publications also disclose various possible uses for compounds of this type.
Aus diesen Publikationen sind auch verschiedene Verwendungsmöglichkeiten für solche Verbindungen bekannt.
EuroPat v2

We can apply the discovery to various uses.
Wir können die Entdeckung für unterschiedliche Zwecke gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10

The cross-section al area of the projection 13 can be adapted without problems to various intended uses.
Die Querschnittsfläche des Vorsprungs 13 kann an verschiedene Anwendungszwecke problemlos angepasst werden.
EuroPat v2

This device uses various types of DRM software to access DRM-protected content.
Dieses Gerät verwendet für den Zugriff auf DRM-geschützte Daten verschiedene DRM-Programme.
ParaCrawl v7.1